Переклад тексту пісні Jealous Man - The Marcus King Band

Jealous Man (оригінал)

I’m a jealous man
Trying to hold on
To that good thing
No but it’s killing me inside
I’m a jealous man
Trying to hold on
To that good thing
No but it’s killing me inside
Trying to let go baby
Have this curse that’s been put on me
Found a good woman
I don’t wanna watch her leave
It’s my inhibition darling, it’s my insecurity
Driving her further, further away from me
Cause I’m a jealous man
Trying to hold on
To that good thing
No but it’s killing me inside
Why would she want a man
Can’t even stand on his two feet
Lord I give her all the things she needs
Now the morning passes by but
I don’t want them teardrops from my eyes
No, cause she’s so far from me
I’m a jealous man
Trying to hold on
To that good thing
No but it’s killing me inside
Said I can’t have another
All the things my mind tells me to say
It’s not that real me that feels that way
I’ve been hurt so many times but
Lost my trust a long time ago
But I try not to let it show
Cause I’m a jealous man
Trying to hold on
To that good thing
No but it’s killing me inside
I’m a jealous man
Trying to hold on
To that good thing
No but it’s killing me inside
I’m a jealous man
Trying to hold on
To that good thing
No but it’s killing me inside
I’m a jealous man
Trying to hold on
To that good thing
No but it’s killing me

(переклад)

Я заздрісний чоловік
Намагаюся втриматися
На цю хорошу річ
Ні, але це вбиває мене всередині
Я заздрісний чоловік
Намагаюся втриматися
На цю хорошу річ
Ні, але це вбиває мене всередині
Спроба відпустити дитину
Нехай на мене накладено це прокляття
Знайшов хорошу жінку
Я не хочу дивитися, як вона йде
Це моя гальмування кохана, це моя невпевненість
Відганяючи її далі, далі від мене
Тому що я ревнивий чоловік
Намагаюся втриматися
На цю хорошу річ
Ні, але це вбиває мене всередині
Навіщо їй хотіти чоловіка
Не може навіть стояти на ногах
Господи, я даю їй усе, що їй потрібно
Тепер ранок минає, але
Я не хочу, щоб сльози з моїх очей
Ні, бо вона так далеко від мене
Я заздрісний чоловік
Намагаюся втриматися
На цю хорошу річ
Ні, але це вбиває мене всередині
Сказав, що не можу мати іншого
Усе те, що мій розум підказує мені сказати
Я не так відчуваю себе
Мені було боляче багато разів, але
Давно втратив довіру
Але я намагаюся не дозувати
Тому що я ревнивий чоловік
Намагаюся втриматися
На цю хорошу річ
Ні, але це вбиває мене всередині
Я заздрісний чоловік
Намагаюся втриматися
На цю хорошу річ
Ні, але це вбиває мене всередині
Я заздрісний чоловік
Намагаюся втриматися
На цю хорошу річ
Ні, але це вбиває мене всередині
Я заздрісний чоловік
Намагаюся втриматися
На цю хорошу річ
Ні, але це мене вбиває