Переклад тексту пісні Dyin' - The Marcus King Band

Dyin' (оригінал)

I’m looking for some inspiration
All my words now they come from pain
Had you on my mind, now my songs began to sound the same
But your touch lost its feeling mama
Your lovin' lost its warmth
I felt you slipping away
When your heart began to feel torn
Feels like I’m dyin'
My mind won’t be still
Even when I’m standing steady babe
Feels like my hearts been running uphill
Said It feels like I’m dyin'
Seen your plan from the beginning
Did you ever really want me around
Soon as you left me, mama
You love for me could not be found
I hope he sings to you, baby
Hope he’s holding you right
Try to hold back my tears
As you drew further and further from my site
Feels like I’m dyin'
My mind won’t be still
Even when I’m standing steady baby
Feel like my hearts been running uphill
Said it feels like I’m dyin'
Said it feels like I’m dyin' babe

Dyin' (переклад)

Шукаю натхнення
Усі мої слова тепер походять від болю
Якби ти в моїй думці, то тепер мої пісні почали звучати так само
Але твій дотик втратив відчуття, мамо
Твоя любов втратила тепло
Я відчув, що ти вислизаєш
Коли твоє серце почало розриватися
таке відчуття, що я вмираю
Мій розум не буде спокійним
Навіть коли я стійко стою, дитинко
Здається, моє серце біжить в гору
Сказав, що таке відчуття, ніби я вмираю
Бачив ваш план з самого початку
Ви коли-небудь дійсно хотіли, щоб я був поруч
Як тільки ти покинула мене, мамо
Твоє кохання для мене не можна знайти
Сподіваюся, він співає тобі, дитино
Сподіваюся, він тримає вас правильно
Спробуй стримати мої сльози
У міру того як ви віддалялися все далі й далі від мого сайту
таке відчуття, що я вмираю
Мій розум не буде спокійним
Навіть коли я спокійно стою, дитинко
Відчуваю, ніби мої серця біжать в гору
Сказав, що таке відчуття, ніби я вмираю
Сказав, що таке відчуття, ніби я вмираю, дитинко