Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Going Nowhere, виконавця - The Lions. Пісня з альбому Soul Riot, у жанрі РеггиДата випуску: 01.10.2015
Лейбл звукозапису: Stones Throw
Мова пісні: Англійська
Going Nowhere(оригінал) |
| Verse One |
| They been telling us for years that we’re a part of something |
| Selling us their tears |
| Soldiers in their army, how they lust for fear |
| and we’re not gonna take it any longer |
| We go back so far, from kings and queens of Africa |
| We stand so tall. |
| Build up brick by brick so we could read the stars |
| And we’re not gonna stay down any longer |
| Pre-Chorus |
| People’ll tell you anything |
| Tell you what song to sing |
| Are we moving forward, or are we… (Are we goin'?) |
| Swallowed up and whole, in the belly of the beast… |
| You can lose your soul. |
| DOn’t you take their bait, have some self control… |
| Think they got you where they want you don’t go down, down, down. |
| Though the past is gone, know your history my brother |
| keep us strong. |
| And our sisters and our mothers, generations on… |
| will be talked of like the Queens of Mother Earth |
| Pre-Chorus |
| People’ll tell you anything… |
| Sell your soul for gold and tings. |
| Are we goin' forward or are we… (Are we goin'?) |
| Going Nowhere? |
| Going nowhere? |
| Bridge: |
| Pre-Chorus |
| People’ll tell you anything |
| Tell you what song to sing |
| Are we movin' forward, now? |
| (Are we going?) Or are we… |
| Going Nowhere? |
| Going nowhere? |
| (переклад) |
| Вірш перший |
| Вони говорили нам роками, що ми частина чогось |
| Продають нам свої сльози |
| Солдати в їхній армії, як вони жадають страху |
| і ми більше не збираємося |
| Ми повернемося так далеко, від королів і королев Африки |
| Ми стоїмо так високо. |
| Будуйте цеглинку за цеглинкою, щоб ми можли читати зірки |
| І ми більше не будемо зупинятися |
| Попередній приспів |
| Люди розкажуть вам що завгодно |
| Скажіть, яку пісню співати |
| Ми рухаємося вперед, чи ми… (Ми йдемо?) |
| Проковтнутий і цілий, у животі звіра… |
| Можна втратити душу. |
| Не ловіть їх на вудку, майте трохи самоконтролю... |
| Думайте, що вони довели вас туди, куди хочуть, ви не падайте вниз, вниз, вниз. |
| Хоча минуле минуло, знай свою історію, мій брате |
| тримай нас сильними. |
| І наші сестри, і наші матері, покоління... |
| будуть говорити як про Королев Матері-Землі |
| Попередній приспів |
| Люди скажуть вам що завгодно… |
| Продайте свою душу за золото та кайф. |
| Ми їдемо вперед чи ми… (Ми їдемо?) |
| Нікуди йти? |
| Нікуди не йдеш? |
| міст: |
| Попередній приспів |
| Люди розкажуть вам що завгодно |
| Скажіть, яку пісню співати |
| Ми зараз рухаємося вперед? |
| (Ми їдемо?) Або ми… |
| Нікуди йти? |
| Нікуди не йдеш? |