Переклад тексту пісні Let's Go Out Tonight - The Lions, Black Shakespeare, The Lions feat. Black Shakespeare

Let's Go Out Tonight - The Lions, Black Shakespeare, The Lions feat. Black Shakespeare
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let's Go Out Tonight, виконавця - The Lions. Пісня з альбому This Generation, у жанрі Регги
Дата випуску: 25.02.2013
Лейбл звукозапису: Stones Throw
Мова пісні: Англійська

Let's Go Out Tonight

(оригінал)
Ooh, ooh let’s go out tonight.
Crisp and clean and everything’s nice.
Party, party from dawn to daylight.
One drop it and I rock it and we make it dubwise.
Hustling, bustling, sacrifice, suffering
Tonight is the night gonna get it a bubbling.
Rub-a-dub dub the thing, three piece suit an' t’ing
Call up me girl like ring, dig-a-ding, ding-ding ding ding
Swallow me vitamin, pull up me socks
Shine up me Clarks then twist up me locks
Ticka ticka tock, twelve o’clock on the dot
Haffa tell the DJ fe play the one drop
Ooh, ooh let’s go out tonight.
Crisp and clean and everything’s nice.
Party, party from night to daylight.
One drop it and I rock it and we make it dubwise.
Make we scratch it like Perry then dub it like Dodd
Make it legendary like Wailers and Bob
Make it sound like Tubby then what a bam-bam
Ring the alarm then watch the dance …
Ska like a Skatalite an' wheel it again.
Wha da da da da da da like Abyssinians
Pick the black, black roses from the garden
and look always sexy like Lynval Thompson
Ooh, ooh let’s go out tonight.
Crisp and clean and everything’s nice.
Party, party from night to daylight.
One drop it and I rock it and we make it dubwise.
(переклад)
Ой, о, давайте вийдемо сьогодні ввечері.
Яскраво і чисто, і все гарно.
Вечірка, вечірка від світанку до дня.
Одне падіння і я розкачаю і ми робимо це записом.
Метушня, метушня, жертви, страждання
Сьогодні вночі буде вибухати.
Rub-a-dub дублюйте річ, костюм-трійка і т. п
Покличте мене, дівчино, як кільце, діг-а-дінь, дінь-дінь-дінь
Проковтни мені вітамін, підтягни шкарпетки
Засвіти мені Кларки, а потім закрути мені замки
Тіка-тік-так, дванадцята година на точку
Хаффа, скажи ді-джею грати на одну краплю
Ой, о, давайте вийдемо сьогодні ввечері.
Яскраво і чисто, і все гарно.
Вечірка, вечірка від ночі до дня.
Одне падіння і я розкачаю і ми робимо це записом.
Зробіть так, щоб ми видряпали його як Перрі, а потім дублювали як Додд
Зробіть його легендарним, як Вейлерс і Боб
Зробіть це як Таббі, а потім бам-бам
Дзвоніть на будильник і дивіться танці…
Скачай, як Skatalite, і керуйся знову.
Як абіссінці
Зберіть чорні чорні троянди з саду
і завжди виглядати сексуально, як Лінвал Томпсон
Ой, о, давайте вийдемо сьогодні ввечері.
Яскраво і чисто, і все гарно.
Вечірка, вечірка від ночі до дня.
Одне падіння і я розкачаю і ми робимо це записом.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wilder Style ft. Alex Desert 2015
Run Along ft. Alex Desert, Black Shakespeare 2015
Feels Good ft. Black Shakespeare 2015
At a Loss ft. Malik "The Freq" Moore, Black Shakespeare 2015
Smoke & Mirrors ft. Malik "The Freq" Moore 2015
Going Nowhere ft. Alex Desert 2015
Falling ft. Alex Desert 2015
Padre Ichiro ft. Malik Moore, The Lions feat. Malik Moore 2013
More Higher Ways ft. Black Shakespeare, Malik Moore, The Lions feat. Black Shakespeare, Malik Moore 2013
Roll It 'Round ft. Black Shakespeare, The Lions feat. Black Shakespeare 2013
Revelations ft. Black Shakespeare, The Lions feat. Black Shakespeare 2013
Bird on a Wire ft. Malik Moore, The Lions feat. Malik Moore 2013
Rhythm Rock 2015
When It Rains ft. Black Shakespeare, Angelo "Dr. Maddvibe" Moore 2015
(Will You Be) My Girl? ft. Myron Glasper 2015

Тексти пісень виконавця: The Lions