Переклад тексту пісні Pattern - The Last Shadow Puppets

Pattern - The Last Shadow Puppets
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pattern , виконавця -The Last Shadow Puppets
у жанріАльтернатива
Дата випуску:01.12.2016
Мова пісні:Англійська
Pattern (оригінал)Pattern (переклад)
Come down tapping on the glass Спустіться, торкаючись скла
As I lock the passenger door Я замикаю пасажирські двері
Somehow it got in the back Якимось чином він потрапив у спину
Now I can’t relax anymore Тепер я більше не можу розслабитися
Last night got a hold of me Минулої ночі мене схопила
I can’t wrestle free from my head Я не можу вирватися з голови
Sunlight banging on the wall Сонячне світло б’є об стіну
Begging me for more promises Я благаю про більше обіцянок
And I slip and I slide І я ковзаю й ковзаю
Like a spider on an icicle Як павук на бурульці
Frozen in time Застиглий у часі
It’s a trick of the light Це вихід світла
I got a girl around the corner still У мене за рогом досі є дівчина
Trying to change my mind Намагаюся передумати
And never in my wildest dreams І ніколи в моїх найсміливіших мріях
Has it occurred to me to try to go to sleep Чи траплялося мені пробувати заснути
Wonder whether I’ll grow curious Цікаво, чи стану я допитливим
When old Dr. Dusk comes to call for me Коли старий доктор Дуск приходить покликати мене
Midnight I’m like her specialty Опівночі Я схожий на її спеціальність
She’ll outmuscle me, certainly Вона перевершить мене, звичайно
In the end В кінці
Midnight has got the hots for me Опівночі для мене гаряче
And I’m about to be І я збираюся бути
Born again Народився знову
Love hearts heavy in her hands У її руках тяжкі серця
Oh no not again! О, ні, знову ні!
New regrets Нові жаль
Rough start but we all know that dance Початок важкий, але ми всі знаємо цей танець
Do those old boots remember the steps? Чи пам’ятають ці старі чоботи кроки?
And I slip and I slide І я ковзаю й ковзаю
Like a spider on an icicle Як павук на бурульці
Frozen in time Застиглий у часі
It’s a trick of the light Це вихід світла
I got a girl around the corner still У мене за рогом досі є дівчина
Trying to change my mind Намагаюся передумати
And never in my wildest dreams І ніколи в моїх найсміливіших мріях
Has it occurred to me to try to go to sleep Чи траплялося мені пробувати заснути
Wonder whether I’ll grow curious Цікаво, чи стану я допитливим
When old Dr. Dusk comes to call for me Коли старий доктор Дуск приходить покликати мене
Midnight I’m like her specialty Опівночі Я схожий на її спеціальність
She’ll outmuscle me, certainly Вона перевершить мене, звичайно
In the end В кінці
Midnight has got the hots for me Опівночі для мене гаряче
And I’m about to be І я збираюся бути
Born againНародився знову
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: