Переклад тексту пісні Feels Good - The Lacs

Feels Good (оригінал)

It feels good, hit an old back road
Drop it down low just takin' it slow
It feels good, got it made in the shade
Kick it on back, gettin' drunk all day
It feels good, little girl by my side
Laid back chillin', watchin' time fly by
It feels good, damn right it feels good
Just sittin' on the back porch, chewin' on the grass stem
If you don’t know, then boy you better ask them
'Cause I don’t mind if the fish don’t fry
And if the creek don’t rise then we’ll be just fine
I said I’m back in the line, now I’m back in the ride
To a little muscadine wine, now I’m back in the pines
Just a back woods plow boy, redneck cowboy
Dirt road holiday starts right now boy
So crank it on up, while I drank it all up
Take a swig, cook the pig, now let’s Hank it all up
Just grab a fishing pole until the beer gets cold
Let it all fade away and watch the day unfold
High cotton, I’ve got, man just about drunk
Damn right, so tight, and it ain’t even lunch
Yeah, it feels good to be back in the woods
A country boy’s paradise, yeah it’s all good
It feels good, hit an old back road
Drop it down low just takin' it slow
It feels good, got it made in the shade
Kick it on back, gettin' drunk all day
It feels good, little girl by my side
Laid back chillin', watchin' time fly by
It feels good, damn right it feels good
Aww it feels good
Flip floppin' on the sand bar
Pull up in a big boy I ain’t into sports car, naw (Naw)
The country girls go to feelin' ya boy
A couple swigs of that ol' apple
Here we’re makin' some noise
Slide the yeti in the back of the ride
Roll your window down, let some ol' black smoke fly
Good shine, good folks man I love it in the woods
Gotta couple days off, and it feels so good
Slow and easy goin' as I roll into town
I need some 22 bullets and a bottle of Crown
I’ma park it by the creek and put some rock and roll on
Drink beer, shoot shit and take my drunk ass home
Wake up early in the mornin' when the race starts
Ain’t long, right back, drinkin' on the same damn sand bar
Redneck folks out killin' some time
You ain’t gotta worry 'bout us 'cause we doin' just fine
It feels good, hit an old back road
Drop it down low just takin' it slow
It feels good, got it made in the shade
Kick it on back, gettin' drunk all day
It feels good, little girl by my side
Laid back chillin', watchin' time fly by
It feels good, damn right it feels good
Aww it feels good
It feels good, hit an old back road
Drop it down low just takin' it slow
It feels good, got it made in the shade
Kick it on back, gettin' drunk all day
It feels good, little girl by my side
Laid back chillin', watchin' time fly by
It feels good, damn right it feels good
Aww it feels good

Feels Good (переклад)

Почуваєшся добре, вирушив на стару дорогу
Опустіть низько, просто повільно
Він гарний, зроблений у тіні
Нап’яніться цілий день
Мені добре, дівчинка поруч зі мною
Спокійно, відпочиваючи, дивлюся, як летить час
Почуття добре, до біса добре, це добре
Просто сиджу на задньому ґанку й жують траву
Якщо ви не знаєте, то краще запитайте їх
Бо я не проти, якщо риба не смажиться
І якщо струмок не підніметься, у нас все буде добре
Я казав, що знову в черзі, тепер я в поїздці
До трохи мускадного вина, тепер я знову в соснах
Просто пахчик із лісу, ковбой з звичайних людей
Свято на ґрунтовій дорозі починається зараз, хлопчик
Тож закрутіть його, поки я випив усе
Зробіть ковток, приготуйте свиню, а тепер давайте все зробимо
Просто візьміться за вудку, поки пиво не охолоне
Нехай усе згасне і подивіться, як розгортається день
Висока бавовна, у мене, чоловік майже п’яний
Блін, так тісно, ​​і це навіть не обід
Так, добре повернутися в ліс
Рай для сільського хлопця, так, все добре
Почуваєшся добре, вирушив на стару дорогу
Опустіть низько, просто повільно
Він гарний, зроблений у тіні
Нап’яніться цілий день
Мені добре, дівчинка поруч зі мною
Спокійно, відпочиваючи, дивлюся, як летить час
Почуття добре, до біса добре, це добре
Ой, це добре
Фліп-флоп на пісочній косі
Підтягнусь на великого хлопчика, я не люблю спортивну машину, ну (Ні)
Сільські дівчата йдуть до feelin' ya boy
Пару ковтків цього старого яблука
Тут ми шумимо
Вставте йєті в задню частину атракціону
Опустіть вікно, нехай літає чорний дим
Добрий блиск, добрі люди, я люблю в лісі
Маю пару вихідних, і це так добре
Повільно й легко їду, коли я їду в місто
Мені потрібно 22 кулі та пляшка Crown
Я припаркую його біля струмка і поставлю трохи рок-н-ролу
Пийте пиво, стріляйте в лайно і забирайте мою п'яну дупу додому
Прокидайтеся рано вранці, коли почнеться гонка
Незадовго, одразу, п’ю на тій самій клятій піщаній косі
Redneck люди вбивають деякий час
Вам не потрібно турбуватися про нас, тому що у нас все добре
Почуваєшся добре, вирушив на стару дорогу
Опустіть низько, просто повільно
Він гарний, зроблений у тіні
Нап’яніться цілий день
Мені добре, дівчинка поруч зі мною
Спокійно, відпочиваючи, дивлюся, як летить час
Почуття добре, до біса добре, це добре
Ой, це добре
Почуваєшся добре, вирушив на стару дорогу
Опустіть низько, просто повільно
Він гарний, зроблений у тіні
Нап’яніться цілий день
Мені добре, дівчинка поруч зі мною
Спокійно, відпочиваючи, дивлюся, як летить час
Почуття добре, до біса добре, це добре
Ой, це добре