Переклад тексту пісні Drink as a Team - The Lacs

Drink as a Team (оригінал)

We like to drink as a team
We like to drink, drink
We like to drink as a team
We like to drink, drink
We like to drink as a team
Call the kinfolks up, get 'em all jacked up
Got my paycheck cashed and put some gas in my truck
Yeah, them girls gettin' ready for some fun in the sun
My little two-piece, tanned-up ridin' shotgun
Man I’m ready for the party, ain’t no worry tonight
I’m gonna chug 'em on down 'til I’m feelin' just right
When I’m finished for the day, drink straight into the dark
If you really think you hard, come and hit this Mason jar (That's right)
It’s the people that I love, even though we gettin' loud
Hey I got it in my blood, guess I’m part of that crowd
Hey I’m buzzed out, drunk now, me and my friends
Come around the weekend, we gonna do it again
It’s just a bunch of rednecks gettin' on down
Drinkin' anything gettin' passed around
There’s ice cold beer everywhere that you go
That buzz gets better when the sun gets low
Girls gettin' wild, wanna dance all night
Boys get drunk, and pretty soon there’s a fight
Everybody in the crowd is just like me
Hey, we like to drink as a team
I start this night off right, with a cold Bud Light
A couple more on the floor, now they ready to fight
If you come in too hot, man you just won’t last
You’ll have your head on the bar, while we raisin' our glass
So mister bartender keep our glasses all full
Jimmy Beam hit the scene, go get you a pull
Now this party don’t stop till all of us gone
Get the salt and the lime 'cause I gotta Patron
Put your glasses in the air like y’all don’t care
'Cause we’re drinkin' over here, and they’re drinkin' over there
I got no friends if you know what I mean
I call 'em drinkin' buddies, 'cause we drink as a team
It’s just a bunch of rednecks gettin' on down
Drinkin' anything gettin' passed around
There’s ice cold beer everywhere that you go
That buzz gets better when the sun gets low
Girls gettin' wild, wanna dance all night
Boys get drunk, and pretty soon there’s a fight
Everybody in the crowd is just like me
Hey, we like to drink as a team
We like to drink, drink
We like to drink as a team
It’s just a bunch of rednecks gettin' on down
Drinkin' anything gettin' passed around
There’s ice cold beer everywhere that you go
That buzz gets better when the sun gets low
Girls gettin' wild, wanna dance all night
Boys get drunk, and pretty soon there’s a fight
Everybody in the crowd is just like me
Hey, we like to drink as a team

Drink as a Team (переклад)

Ми любимо випити як команда
Ми любимо випити, пити
Ми любимо випити як команда
Ми любимо випити, пити
Ми любимо випити як команда
Зателефонуйте родичам, підберіть їх усіх
Отримав мою зарплату готівкою і залив бензину в мою вантажівку
Так, ці дівчата готуються повеселитися на сонце
Моя маленька двокомпонентна засмагла рушниця
Чоловіче, я готовий до вечірки, не хвилюйся сьогодні ввечері
Я збираюся їх кидати, поки я не почуваюся добре
Коли я закінчу на день, випийте прямо в темряву
Якщо ви справді думаєте про себе, прийдіть і вдарте цю баночку Мейсона (Правильно)
Це люди, яких я люблю, хоча ми стаємо голосними
Гей, у мене це в крові, здається, я частина цієї натовпу
Гей, я розбитий, зараз п’яний, я і мої друзі
Приходьте на вихідних, ми зробимо це знову
Це просто купа блудняків, які лізають
Випиваючи що-небудь, передається
Скрізь, куди ви йдете, є крижане пиво
Це кайф стає кращим, коли сонце заходить низько
Дівчата стають дикими, хочуть танцювати всю ніч
Хлопці напиваються, і незабаром – бійка
Усі в натовпі такі ж, як я
Гей, ми любимо випити в команді
Я починаю цю ніч правильно, з холодного Bud Light
Ще пара на паркеті, тепер вони готові до бою
Якщо ти зайдеш надто спекотно, чоловіче, ти просто не витримаєш
Ви будете стояти на барі, поки ми піднімемо келих
Тож, пане бармен, тримайте наші келихи повними
Джиммі Бім вийшов на сцену, йдіть за витягніть
Тепер ця вечірка не припиняється, поки ми всі не підемо
Візьміть сіль і лайм, бо мені потрібен Патрон
Підніміть окуляри в повітря, ніби вам все одно
Бо ми тут п’ємо, а вони там
У мене немає друзів, якщо ви розумієте, що я маю на увазі
Я називаю їх друзями, які п’ють, тому що ми п’ємо як команда
Це просто купа блудняків, які лізають
Випиваючи що-небудь, передається
Скрізь, куди ви йдете, є крижане пиво
Це кайф стає кращим, коли сонце заходить низько
Дівчата стають дикими, хочуть танцювати всю ніч
Хлопці напиваються, і незабаром – бійка
Усі в натовпі такі ж, як я
Гей, ми любимо випити в команді
Ми любимо випити, пити
Ми любимо випити як команда
Це просто купа блудняків, які лізають
Випиваючи що-небудь, передається
Скрізь, куди ви йдете, є крижане пиво
Це кайф стає кращим, коли сонце заходить низько
Дівчата стають дикими, хочуть танцювати всю ніч
Хлопці напиваються, і незабаром – бійка
Усі в натовпі такі ж, як я
Гей, ми любимо випити в команді