Переклад тексту пісні Way Out - The La's

Way Out (оригінал)

Give me one last kiss
Before I walk out of this
Give me some money
'Cause I’m right in a hurry
To get away out of his
But I’m telling you this
That I don’t aim to miss
To get a way out of this…
Give it all you got now
Give it all you got now -- Yeah give a little
Give it all you got now
Give it all you got now -- Yeah give a little
Let me tell you this
Before I walk out of this
Some say it’s sunny but
I don’t think that’s funny
And I’m telling you this
I’ll get away out of this
'Cause I don’t aim to miss
To get a way out of this…
Give it all you got now
Give it all you got now -- Yeah give a little
Give it all you got now
Give it all you got now -- Yeah give a little
Bid me one last wish
Before I walk out of this
Give the hammer to shatter the dream
To get away out of this…

(переклад)

Останній поцілунок
Перш ніж вийти з цього
Дайте мені трохи грошей
Тому що я поспішаю
Щоб піти від нього
Але я вам це кажу
що я не прагну пропустити
Щоб вийти з цього…
Віддайте все, що маєте зараз
Дайте все, що маєте зараз – так, дайте трошки
Віддайте все, що маєте зараз
Дайте все, що маєте зараз – так, дайте трошки
Дозвольте мені розповісти вам це
Перш ніж вийти з цього
Деякі кажуть, що сонячно, але
Я не думаю, що це смішно
І я вам це кажу
Я втечу від цього
Тому що я не прагну пропустити
Щоб вийти з цього…
Віддайте все, що маєте зараз
Дайте все, що маєте зараз – так, дайте трошки
Віддайте все, що маєте зараз
Дайте все, що маєте зараз – так, дайте трошки
Запропонуйте мені останнє бажання
Перш ніж вийти з цього
Дайте молоток, щоб розбити мрію
Щоб вийти з цього…