Переклад тексту пісні Son Of A Gun - The La's

Son Of A Gun (оригінал)

If you want I’ll sell you a life story
About a man who’s at loggerheads with his past all the time
He’s alive and living in purgatory
All he’s doing is rooming up in hotels
And scooping up lots of wine
There was once a boy of life
Who lived upon a knife
He took his share of everywhere
But he never took a wife…
He was born to live like a mercenary
Well personally I think that’s fine
If you’re in the right mind
He was burned by the twentieth century
Now he’s doing time
In the back of his mind
He can hear them outside
Better run, Rabbit run
Run into the sun
Kick your heels in the killing fields
Run rabbit run
You’re a son of a gun

(переклад)

Якщо ви хочете, я продам вам історію життя
Про людину, яка весь час сперечається зі своїм минулим
Він живий і живе в чистилищі
Все, що він робить, це розміщувати номери в готелях
І зачерпнути багато вина
Був життя хлопчик
Хто жив на ножі
Він брав свою частку всюди
Але він ніколи не взяв жінку…
Він народився, щоб жити як найманець
Що ж, особисто я вважаю, що це добре
Якщо ви в здоровому розумі
Його спалило двадцяте століття
Зараз він відбуває
У глибині його розуму
Він може почути їх надворі
Біжи краще, біжи Кролику
Біжи на сонце
Накивайте п’ятами на поля вбивств
Біжи кролик біжи
Ти син рушниці