Переклад тексту пісні Everytime - The Kolors

Everytime (оригінал)

Uooho oh oh
Uooho oh oh
Uooho oh oh
Uooho oh oh
Everytime you believe in everyone
in everyone you know
every time you believe in everything
in everything you do
All it does is just tear you down again
down again, you know
in every little thing you do!
Ohhhh
Every time you decide to go ahead
to pass it anyway
Everytime your desires start your brain
just like a game to play
You can finally see it crystal-clear
but you still feel the same
That’s not what you want to be!
Uooho oh oh
You’re only trying to live the way you want
Uooho oh oh
I’ll try to find the reason for goin' on
Uooho oh oh
I’ll be ready just to lose control
Uoh oh oh
Uooho oh oh,
Uooho oh oh
Uooho oh oh,
Uooho oh oh
Everytime you just try to be a rainbow
in someone’s cloud
Everytime you believe a kiss would easily
turn your day around
The whole life may become a little time
to spend without a plan
Darlin it was meant to be!
Ohhhh
Everytime you just try to be yourself
without a face to wear
and you try to believe in every word
in every word they say
Looking back you’ve been wasting all that time
but now you just don’t care
That is what you want to be!
Uooho oh oh
You’re only trying to live the way you want
Uooho oh oh
I’ll try to find the reason for goin' on
Uooho oh oh
I’ll be ready just to lose control
Uoh oh oh Uoh
Even if you fall on your face,
Uoh oh oh Uoh
You’re still moving forward
Uooho oh oh
You’re only trying to live the way you want
Uooho oh oh
I’ll try to find the reason for goin' on
Uooho oh oh
I’ll be ready just to lose control
Uoh oh oh Uoh
Uooho oh oh
(you should lose control)
Uooho oh oh
(anytime you want)
Uooho oh oh
(You should lose control if you want)
Uoh oh oh Uoh

(переклад)

Ооооооооо
Ооооооооо
Ооооооооо
Ооооооооо
Щоразу, коли ви вірите в усіх
у всіх, кого ви знаєте
щоразу, коли ти віриш у все
у всьому, що ви робите
Все, що він робить — просто зруйнувати вас знову
знову вниз, ти знаєш
у кожній дрібниці, яку ви робите!
Оххх
Щоразу, коли ви вирішите іти вперед
все одно передати
Кожен раз, коли ваші бажання запускають ваш мозок
як гра, у яку грати
Ви нарешті можете побачити це кришталево чистим
але ти все одно відчуваєш те саме
Це не те, ким ви хочете бути!
Ооооооооо
Ви лише намагаєтеся жити так, як хочете
Ооооооооо
Я спробую знайти причину цього
Ооооооооо
Я готовий просто втратити контроль
ой ой ой
Оооооооо,
Ооооооооо
Оооооооо,
Ооооооооо
Щоразу ви просто намагаєтеся бути веселкою
у чиюсь хмарі
Щоразу, коли ви вірите, що поцілунок буде легким
переверни свій день
Усе життя може стати маленьким часом
витрачати без плану
Дарліне, так так було задумано!
Оххх
Щоразу ви просто намагаєтеся бути самим собою
без обличчя
і ви намагаєтеся вірити кожному слову
у кожному їхньому слові
Озираючись назад, ви витратили весь цей час
але тепер тобі все одно
Саме таким ви хочете бути!
Ооооооооо
Ви лише намагаєтеся жити так, як хочете
Ооооооооо
Я спробую знайти причину цього
Ооооооооо
Я готовий просто втратити контроль
Ой о о уу
Навіть якщо ви впадете на обличчя,
Ой о о уу
Ви все ще рухаєтеся вперед
Ооооооооо
Ви лише намагаєтеся жити так, як хочете
Ооооооооо
Я спробую знайти причину цього
Ооооооооо
Я готовий просто втратити контроль
Ой о о уу
Ооооооооо
(ви повинні втратити контроль)
Ооооооооо
(коли завгодно)
Ооооооооо
(Ви повинні втратити контроль, якщо хочете)
Ой о о уу