Переклад тексту пісні Chemical Love - The Kolors

Chemical Love (оригінал)

You think about it all the times you’re wanting me
Come on!
All the things I give you
But
This life don’t come for free
Come on!
(You) think about my money and
Not about my feelings
All I wanna see is
Nothing byt the real thing
And I know
What you want
But I won’t
Go
Anymore
For this chemical love
It’s taking me all the way out
Of my control
And be warned
Of this chemical love
It burns like a fire
But it’s just one night long
Oh give me a reason
To believe in what I see
Come on!
I won’t be the one!
Can’t ever give
What you need
Come on!
(I) Think about your body
And not about your feelings
All i ever need
Is nothing you could be
Yeah!
And I know
What you want
But I Won’t
Go
Anymore
For this chemical love
I think I won’t go
(huooo huooo)
Anymore
For this chemical love
It’s taking me all the way
Out of my control
And be warned
Of this chemical love
It burns like a fire
But it’s just one night long
You tear me down
You tear me down
You tear me down
I will never go
Anymore
For this chemical love
I think I won’t go
(uoo uooo)
Anymore
For this chemical love
I think I won’t go
(uoo uooo)
Anymore
For this chemical love
I think I won’t go
It’s taking me all the way out
Of my control
And be warned of this chemical love
It burns like a fire
But it’s just one night long

(переклад)

Ти думаєш про це завжди, коли хочеш мене
Давай!
Все те, що я даю тобі
Але
Це життя не дається безкоштовно
Давай!
(Ви) подумайте про мої гроші і
Не про мої почуття
Все, що я хочу бачити
Нічого не справжнє
І я знаю
Що ти хочеш
Але я не буду
Іди
Більше
За цю хімічну любов
Це веде мене до кінця
З мого контролю
І будьте попереджені
Про цю хімічну любов
Воно горить, як вогонь
Але це лише одна ніч
О, дайте мені причину
Вірити в те, що я бачу
Давай!
Я не буду одним!
Ніколи не можна дати
Що тобі потрібно
Давай!
(I) Подумайте про своє тіло
І не про свої почуття
Все, що мені колись потрібно
Ви не можете бути
Так!
І я знаю
Що ти хочеш
Але я не буду
Іди
Більше
За цю хімічну любов
Я думаю не піду
(хуууууу)
Більше
За цю хімічну любов
Це забирає мене до кінця
Поза мого контролю
І будьте попереджені
Про цю хімічну любов
Воно горить, як вогонь
Але це лише одна ніч
Ти мене знищиш
Ти мене знищиш
Ти мене знищиш
Я ніколи не піду
Більше
За цю хімічну любов
Я думаю не піду
(уууууу)
Більше
За цю хімічну любов
Я думаю не піду
(уууууу)
Більше
За цю хімічну любов
Я думаю не піду
Це веде мене до кінця
З мого контролю
І будьте попереджені про цю хімічну любов
Воно горить, як вогонь
Але це лише одна ніч