Переклад тексту пісні (I'll Be) Your Mau Mau - The Knack

(I'll Be) Your Mau Mau (оригінал)

Baby baby come an' sit down on my bed
You and me are gonna get down raise the dead
Screaming like I got a hellhound on my trail
See me headed for a meltdown, hear me wail
Gimme your love, gimme your love, gimme a bite
Gimme your love, gimme your love, gimme tonight
I’ll be your mau mau oh oh yeah
Your spunky mau mau now now yeah
Nobody can ooh, wow like I can
I’ll be your mau mau -- mau mau man
Shakin' it up, shakin' it up, shake it on down
Rippin' it up, rippin' it up, whip it around
I’ll be your mau mau oh oh yeah
Your spunky mau mau now now yeah
Nobody can ooh, wow like I can
I’ll be your mau mau -- mau mau man
Mau mau man
Mau mau man
Shakin' it up, shakin' it up, shake it on down
Rippin' it up, rippin' it up, whip it around
I’ll be your mau mau oh oh yeah
Your spunky mau mau now now yeah
Nobody can ooh, wow like I can
I’ll be your mau mau -- mau mau man
Mau mau man
Mau mau man

(переклад)

Дитина, прийди й сядь на моє ліжко
Ти і я зійдемо воскрешати мертвих
Кричав, ніби я володів пекельним гончим на мій слід
Побачте, як я прямую до краху, почуйте, як я плачу
Дай мені свою любов, дай мені свою любов, дай мені кусочку
Дай мені свою любов, дай мені свою любов, дай мені сьогодні ввечері
Я буду твоєю мау мау о о так
Твій відвертий мау мау тепер так
Ніхто не може о, вау, як я можу
Я буду твоєю mau mau -- mau mau man
Струсіть вгору, струсіть вгору, струсіть вниз
Розривайте це, розривайте, крутіть
Я буду твоєю мау мау о о так
Твій відвертий мау мау тепер так
Ніхто не може о, вау, як я можу
Я буду твоєю mau mau -- mau mau man
Мау мау людина
Мау мау людина
Струсіть вгору, струсіть вгору, струсіть вниз
Розривайте це, розривайте, крутіть
Я буду твоєю мау мау о о так
Твій відвертий мау мау тепер так
Ніхто не може о, вау, як я можу
Я буду твоєю mau mau -- mau mau man
Мау мау людина
Мау мау людина