Переклад тексту пісні Boys Go Crazy - The Knack

Boys Go Crazy (оригінал)

Yeah she’s a runaround
She’s the heavyweight champion tease
Your cool is world reknown
But your mouth is mumbling please
She’ll shake her head and she’ll turn away
Yeah you think you’re gonna die from the pain
But she knows what she’s doing what she’s doing what she’s doing
What she’s doing is she’s screwing your brain
Yeah the boys go crazy
Boys go crazy when the girls say no
I ain’t a chauvinist
But the girls are a different breed
I hate to tell you this
But you ain’t gonna get what you need
You’re so in love that you’re gonna pop
Yeah you know you’re gonna crack from the strain
But she’s doing what she wanna what she wanna what she wanna
What she wanna while you’re going insane
You’ve heard it all before
But you just didn’t want to believe
You open up the door
And you pin your heart on your sleeve
Yeah she’s the one you’ve been dreaming of
And you’re gonna leave the heartache behind
But you know where you’re going where you’re going where you’re going
Yeah you know you’re going out of your mind

(переклад)

Так, вона недоглядна
Вона є чемпіоном у важкій вазі
Ваша крута всесвітньо відома
Але, будь ласка, твій рот бормочуть
Вона похитає головою і відвернеться
Так, ти думаєш, що помреш від болю
Але вона знає, що вона робить, що вона робить, що вона робить
Те, що вона робить, — це обдурює вам мозок
Так, хлопці божеволіють
Хлопчики божеволіють, коли дівчата кажуть ні
Я не шовініст
Але дівчата іншої породи
Мені не подобається говорити вам це
Але ви не отримаєте того, що вам потрібно
Ви настільки закохані, що збираєтеся вискочити
Так, ти знаєш, що тріснеш від напруги
Але вона робить те, що хоче, що хоче, що хоче
Чого вона хоче, поки ти збожеволієш
Ви вже все це чули
Але ви просто не хотіли вірити
Ви відкриваєте двері
І ти пришпиляєш своє серце до рукава
Так, вона та, про яку ви мріяли
І ти залишиш душевний біль позаду
Але ти знаєш, куди йдеш, куди йдеш, куди йдеш
Так, ви знаєте, що сходите з глузду