Переклад тексту пісні Let Me Out - The Knack

Let Me Out (оригінал)

Let me out, come and get me out
'cause I’ve been stuck in for too long
Let me out, out, come get me out
Baby, maybe be where I belong
The time is right for stepping out in the light
My cup is full, and I’ll be pulling the wool tonight
Tonight
Let me out, come and get me out
You know that she don’t understand
Let me out, out, come get me out
Baby, I’m just living for the band
It’s getting tighter, and I’m feeling the bite
But I don’t care, because I’m getting my share tonight
Tonight, tonight, tonight (whoo)
Let me out, come get me out
I’m just a prisoner of your love
Let me out, out, come and get me out
Baby, I will never have enough
I guess I’m getting while the getting is right
She may be faking, but I’m taking my chance tonight
Tonight, tonight, tonight
Let me out
Let me out, let me out, let me out, let me out, let me out
Let me out, let me out, let me out, out, let me out
Let me out
Let me out, let me out, let me out, let me out, let me out, let me out,
let me out, let me out!

(переклад)

Випустіть мене, прийдіть і витягніть мене
тому що я застряг занадто довго
Випустіть мене, вийдіть, витягніть мене
Дитина, можливо, там, де я належу
Настав час, щоб вийти на світло
Моя чашка повна, і сьогодні ввечері я буду тягнути шерсть
Сьогодні ввечері
Випустіть мене, прийдіть і витягніть мене
Ви знаєте, що вона не розуміє
Випустіть мене, вийдіть, витягніть мене
Дитина, я просто живу заради гурту
Стає тугіше, і я відчуваю укус
Але мені байдуже, тому що я отримаю свою частку сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері, сьогодні ввечері (уу)
Випустіть мене, витягніть мене
Я просто в’язень твоєї любові
Випустіть мене, вийдіть, прийдіть і витягніть мене
Дитина, мені ніколи не буде достатньо
Мабуть, я отримую, поки отримання правильне
Можливо, вона прикидається, але я скористаюся своїм шансом сьогодні ввечері
Сьогодні ввечері, сьогодні ввечері
Випусти мене
Випусти мене, випусти мене, випусти мене, випусти мене, випусти мене
Випусти мене, випусти мене, випусти мене, випусти, випусти мене
Випусти мене
Випусти мене, випусти мене, випусти мене, випусти мене, випусти мене, випусти мене,
випусти мене, випусти мене!