Переклад тексту пісні Sweet Dreams - The Knack

Sweet Dreams (оригінал)

these children of the dark boy
don’t you know they get around
don’t go walking in the park boy
you may never be found
there was this important man and
he saw things he shouldn’t see
now he’s buried in the sand man
now he’s no one really no one
beware of little ones
who never say their prayers at night
take care my foolish one
you may surely die of fright surely die of fri-i-ight
go to sleep
the little ones never sleep no they never sleep
have a care that you never meet one
go to sleep just go to sleep
in the city of your dreams boy
in the darkness of your room
nothing’s ever what it seems boy
in the gathering gloom
yeah these children of the night man
will have you dancing to their tune
they’ll extinguish all the lights and
then you’re no one really no one

(переклад)

ці діти темного хлопчика
ти не знаєш, що вони ходять навколо
не йди гуляти по парку
можливо, вас ніколи не знайдуть
був цей важливий чоловік і
він бачив те, чого не мав бачити
тепер він похований у піщаній людині
тепер він ніхто, насправді ніхто
остерігайтеся малих
які ніколи не моляться вночі
бережи мій дурний
ви, безсумнівно, можете померти від страху, безсумнівно, помрете від fri-i-ight
йти спати
малі ніколи не сплять, ні, вони ніколи не сплять
мати турботу, яку ви ніколи не зустрінете
іди спати просто іди спати
у місті твоєї мрії, хлопчик
у темряві твоєї кімнати
ніщо не те, чим здається, хлопчику
у темряві, що збирається
так, ці діти ночної людини
змусить вас танцювати під їхню мелодію
вони погасять усі вогні і
тоді ти ніхто насправді ніхто