Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Of My Friends Were There, виконавця - The Kinks. Дата випуску: 08.01.2019
Мова пісні: Англійська
All Of My Friends Were There(оригінал) |
| My big day, it was the biggest day of my life |
| It was the summit of my long career |
| But I felt so down, and I drank too much beer |
| The management said that I shouldn’t appear |
| I walked out onto the stage and started to speak |
| The first night I’ve missed for a couple of years |
| I explained to the crowd and they started to jeer |
| And just when I wanted no one to be there |
| All of my friends were there |
| Not just my friends, but their best friends too |
| All of my friends were there to stand and stare |
| Say what they may, all of their friends need not stay |
| Those who laughed were not friends anyway |
| All of my friends were there to stand and stare |
| Days went by, I walked around dressed in a disguise |
| I wore a mustache and I parted my hair |
| And gave the impression that I did not care |
| But oh, the embarrassment, oh, the despair |
| Came the day, helped with a few large glasses of gin |
| I nervously mounted the stage once again |
| Got through my performance and no one complained |
| Thank God I can go back to normal again |
| I went to that old cafe |
| Where I had been in much happier days |
| And all of my friends were there |
| And no one cared |
| Say what they may, all of my friends were there |
| Not just my friends, but their best friends too |
| All of my friends were there |
| Now I don’t care |
| (переклад) |
| Мій великий день, це був найбільший день мого життя |
| Це був вершина моєї довгої кар’єри |
| Але я почував себе таким пригніченим і випив забагато пива |
| Керівництво сказало, що я не з’являюся |
| Я вийшов на сцену й почав говорити |
| Перший вечір, за яким я сумував протягом пари років |
| Я пояснив натовпу, і вони почали глузувати |
| І саме тоді, коли я бажав, щоб нікого там не було |
| Усі мої друзі були там |
| Не лише мої друзі, а й їхні найкращі друзі |
| Усі мої друзі були там, щоб стояти й дивитися |
| Що можуть говорити, усі їхні друзі не повинні залишатися |
| Ті, хто сміявся, все одно не були друзями |
| Усі мої друзі були там, щоб стояти й дивитися |
| Минали дні, я ходив, одягнений в маскування |
| Я носив вуса й розділив волосся |
| І склалося враження, що мені байдуже |
| Але о, збентеження, о, відчай |
| Прийшов день, допоміг кількома великими склянками джину |
| Я нервовано знову піднявся на сцену |
| Переглянув мій виступ, і ніхто не скаржився |
| Слава Богу, я можу повернутися до нормального стану |
| Я зайшов у те старе кафе |
| Де я був у багато щасливіші дні |
| І всі мої друзі були там |
| І нікого це не хвилювало |
| Що кажуть, усі мої друзі були там |
| Не лише мої друзі, а й їхні найкращі друзі |
| Усі мої друзі були там |
| Тепер мені байдуже |