Переклад тексту пісні Superpowerless - The Kills

Superpowerless (оригінал)

Take a drink of my red wine
I’ve got enough to go around,
Take a drink of mine
I’ve got enough to go around.
'Til you’re drunk 'til you’re high 'til you’re fake, 'til you’re crushed.
Come into my shipwreck
Half the time we just sit around,
Talkin’shit over sour milk
Waitin’for the rain to come down.
'Til you’re drunk 'til you’re high 'til you’re fake 'til you’re crushed 'til
you’re red 'til you’re superpowerless.
Take the weight off my mind
I got enough to slow you down,
Take a cut of mine-oh-mine
I’ve got enough to go around.
Leave me when you’re giving in when you’re last little lie is out,
I’ll show you just how dark it gets
When the sun really does go down.
'Til you’re drunk 'til you’re high 'til you’re fake 'til you’re crushed 'til
you’re red 'til you’re superpowerless.
'Til you’re drunk 'til you’re high 'til you’re fake 'til you’re crushed 'til
you’re dead 'til you’re superpowerless.
Everythiiiing is okaaayy
If everythiiiing stays the saaaame.
'Til you’re drunk 'til you’re high 'til you’re fake 'til you’re crushed 'til
you’re red 'til you’re superpowerless.

Superpowerless (переклад)

Випий мого червоного вина
У мене є достатньо, щоб ходити навколо,
Випий мій напій
У мене є достатньо, щоб ходити.
«Поки ти не будеш п’яний, поки не будеш під кайфом, поки не станеш фальшивим, поки не розчавлять».
Приходьте до мого корабельної аварії
Половину часу ми просто сидимо,
Розмови над кислим молоком
Чекайте, поки піде дощ.
"Поки ти не п'яний, поки ти не кайфуєш"
ти червоний, поки не станеш супербезсилий.
Зніміть вагу з моєї думки
У мене достатньо, щоб уповільнити тебе,
Зробіть зріз моє-о-моє
У мене є достатньо, щоб ходити.
Залиш мене, коли ти поступишся, коли твоя остання маленька брехня зникне,
Я покажу вам, наскільки темніє
Коли сонце справді заходить.
"Поки ти не п'яний, поки ти не кайфуєш"
ти червоний, поки не станеш супербезсилий.
"Поки ти не п'яний, поки ти не кайфуєш"
ти мертвий, поки не станеш супербезсилий.
Все в порядку
Якщо все залишиться на місці.
"Поки ти не п'яний, поки ти не кайфуєш"
ти червоний, поки не станеш супербезсилий.