Переклад тексту пісні Heart Of A Dog - The Kills

Heart Of A Dog (оригінал)

From sea to mountain valley
From flesh to palms a' swaying
Dreamers dreaming on
No matter what they’re saying
I need you
Don’t ask me why it is
I want strings — attached
Unnatural as it feels
I’m loyal, oh oh, I’m loyal
From starry eyes colliding
From Mars to someone crying
I’m never far away
No matter what I’m hiding
I get lost
But I always come around
It’s a strange fear
Allows me to be found
I’m loyal, oh oh, I’m loyal
I’m loyal, oh oh
I got the heart of a dog
It’s life or death why I chew through the chain
It don’t matter my love’s the same
Go so far but never long
Can’t break the spell in my heart
I’m loyal, oh oh, I’m loyal
I’m loyal, oh oh
I got the heart of a dog
From bars to beds of laying
From boots of lead to changing
I’m hooked from deep inside
Call when you’re ready cause I’m ready to ride
I’m loyal, oh oh
I’m loyal, oh oh
I got the heart of a dog

(переклад)

Від моря до гірської долини
Від м’яса до долонь і коливання
Мрійники мріють далі
Що б вони не говорили
Ти мені потрібен
Не питайте мене чому це
Я хочу рядки — прикріплені
Це неприродно
Я вірний, о о, я вірний
Від зоряних очей зіткнулися
Від Марса до кого плаче
Я ніколи не буваю далеко
Незалежно від того, що я приховую
Я гублюся
Але я завжди приходжу
Це дивний страх
Дозволяє мене знайти
Я вірний, о о, я вірний
Я вірний, о о
У мене собаче серце
Це життя чи смерть, чому я прогризаю ланцюг
Неважливо, моя любов однакова
Заходьте так далеко, але ніколи
Не можу розірвати заклинання в моєму серці
Я вірний, о о, я вірний
Я вірний, о о
У мене собаче серце
Від брусків до грядок для кладки
Від чобіт привести до перемін
Я захоплений глибоко всередині
Телефонуйте, коли будете готові, бо я готовий поїхати
Я вірний, о о
Я вірний, о о
У мене собаче серце