Переклад тексту пісні Bitter Fruit - The Kills

Bitter Fruit - The Kills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bitter Fruit , виконавця -The Kills
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:02.06.2016
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Bitter Fruit (оригінал)Bitter Fruit (переклад)
Cut your branches at the root Обріжте свої гілки біля кореня
That long have grown that bitter fruit Так давно виріс той гіркий плід
Cut your branches at the root Обріжте свої гілки біля кореня
That only gave me bitter fruit Це дало мені лише гіркі плоди
I was conceived in a red cage, from a wild love Я був зачатий у червоній клітці від дикого кохання
I am the seed of a dead age, gone viral Я — насіння мертвого віку, яке стало вірусним
Those feelings I’ve tried to shake, all my life long Ті почуття, які я намагався потрясти все своє життя
But the demons I’m keeping are hard to face Але з демонами, яких я тримаю, важко протистояти
When you hide them, so long Коли ти ховаєш їх, так довго
I gotta cut you at the root Я мушу розрізати тебе під корінь
I gotta save my soul from the bad in you Мені потрібно врятувати свою душу від поганого в тобі
I gotta cut you through and through Я мушу розрізати вас наскрізь
You only ever gave me bitter fruit Ти дав мені лише гіркі фрукти
Oh and it grew like a shockwave О, і це виросло, як ударна хвиля
And I was blindsided, oh oh І я осліпла, о о
The fruit that your love gave Плід, який подарувала твоя любов
Poisoned my mind up, oh oh Отруїла мій розум, о о
I cut your branches at the root Я зрізав твої гілки під корінь
I gotta save my soul from the things you do Я повинен врятувати свою душу від того, що ти робиш
I cut your branches through and through Я перерізаю твої гілки наскрізь
But still I only taste that bitter fruit Але все-таки я куштую лише цей гіркий плід
Down to the bone До кісток
All my love was cut in a single blow Вся моя любов була розрубана одним ударом
Gone, and I know Пішов, і я знаю
All my love was cut in the seed I sowed Вся моя любов була врізана в зерні, які я посіяв
I could pray, but can’t you see Я могла б молитися, але хіба ви не бачите
The kind of things I pray for are cursing me Те, про що я молюся, проклинає мене
I could pray, but can’t you see Я могла б молитися, але хіба ви не бачите
The kind of things I pray for Те, про що я молюся
The kind of things I need Речі, які мені потрібні
I cut your branches at the root Я зрізав твої гілки під корінь
That only ever gave me bitter fruit Це давало мені лише гіркі плоди
I cut your branches through and through Я перерізаю твої гілки наскрізь
But still I only taste that bitter fruit Але все-таки я куштую лише цей гіркий плід
I could pray, but can’t you see Я могла б молитися, але хіба ви не бачите
The kind of things I pray for are cursing me Те, про що я молюся, проклинає мене
I could pray, but can’t you see Я могла б молитися, але хіба ви не бачите
The kind of things I pray for Те, про що я молюся
The kind of things I need Речі, які мені потрібні
Cut your branches at the root Обріжте свої гілки біля кореня
That long have grown that bitter fruit Так давно виріс той гіркий плід
Cut your branches at the root Обріжте свої гілки біля кореня
That only gave me bitter fruit Це дало мені лише гіркі плоди
Cut your branches at the root Обріжте свої гілки біля кореня
That long have grown that bitter fruit Так давно виріс той гіркий плід
Cut your branches at the root Обріжте свої гілки біля кореня
That only gave me bitter fruitЦе дало мені лише гіркі плоди
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2008
2011
2008
2016
2016
2016
2011
2008
2003
2011
2016
2003
2008
2016
2008
2008
2011
2008
2005
2011
Тексти пісень виконавця: The Kills