Переклад тексту пісні Black Tar - The Kills

Black Tar (оригінал)

One hit, one invention
You must pay your ransom
Love, lust, you’re too handsome
Fairytales are fair game
The world is looking for you
Sharpening its blade
London’s bloodthirsty
Paris is a vein, open
A vein on the pulse of mean
Big brushing out-winged sparrow
I’m gonna catch you by the hair of the night
Fortune’s arrow
Prick quick to pick a fight
The world is tripping for you
Bidding on your blood
L.A. Catatonia
New York black tar runs, over
Runs over you for fun
Big brushing out-winged sparrow
Hot cooking all De Niro Light
Tucked, prim and primed
If chance were so divine, why
Cool thing go mad and crazy
Some dick is looking for a way
White screen field of daisies
Pull em up, but they all stay
Standing in your way
Stay, standing in your way

Black Tar (переклад)

Один удар, один винахід
Ви повинні заплатити свій викуп
Кохання, хіть, ти надто гарний
Казки - це чесна гра
Світ шукає вас
Заточування свого леза
Лондон кровожерливий
Париж — це вена, відкрита
Середня вена на пульсі
Великий горобець, що розчісує крила
Я зловлю тебе за волосся ночі
Стріла фортуни
Швидко коліть, щоб вибрати бійку
Світ подорожує заради вас
Торги за вашу кров
Лос-Анджелес Кататонія
Нью-Йорк чорний дьоготь біжить, закінчується
Набігає на вас заради розваги
Великий горобець, що розчісує крила
Гаряче приготування всього De Niro Light
Заправлені, підібрані і загрунтовані
Якщо шанс був таким божественним, то чому
Крута штука – божеволіти й божеволіти
Якийсь хуй шукає дорогу
Біле екранне поле ромашок
Підтягніть їх, але вони всі залишаються
Стоячи на вашому шляху
Залишайтеся, стоячи на вашому шляху