Переклад тексту пісні Love Is A Deserter - The Kills

Love Is A Deserter (оригінал)

One eye in the sun, one in the night
Sleep tight, sleepwalk like honey, honey
Oh my, capital I LOVE U Put it in a letter honey
I could kiss you underwater
I could in the rearview mirror
XO, took my heart and crossed it Set it down and lost it Set it down and lost it Say it again…
Get the guns out, get the guns out
Get the guns out, get the guns out
Get the guns out, get the guns out
Your love is a deserter
Your love is a deserter
One eye in the sun, one eye in the night
Sleep tight, sleepwalk like honey, honey
When you want me, you got me where you want me again
Say it again!
LyricsIf it’s personal, say it again!
Get the guns out, get the guns out
Get the guns out, get the guns out
Get the guns out, get the guns out
Your love is a deserter
Your love is a deserter
Get the guns out, get the guns out
Get the guns out, get the guns out
Get the guns out, get the guns out
Get the guns out
You got one eye as white as a bride
The other eye, as black as the devil
It’s alright!
Oh oh, oh oh oh oh oh!
Oh oh, oh oh oh oh oh!
Crossed wires, sparking a little
Start a house fire with us in the middle
It’s alright!
Oh oh, oh oh oh oh oh!
Oh oh, oh oh oh oh oh!
Get the guns out, get the guns out
Get the guns out, get the guns out
Get the guns out, get the guns out
Your love is a deserter
Your love is a deserter
Your love is a deserter
Your love is a deserter

(переклад)

Одне око на сонці, одне вночі
Спи міцно, лунатизм, як мед, мед
О, мій, велика буква, Я ЛЮБЛЮ Вставте це в літер мед
Я могла б поцілувати тебе під водою
Я могла б в дзеркало заднього виду
XO, взяв моє серце та перетнув його Устав і загубив Упусти його і втратив Скажи це знову…
Дістаньте зброю, дістаньте зброю
Дістаньте зброю, дістаньте зброю
Дістаньте зброю, дістаньте зброю
Твоя любов — дезертир
Твоя любов — дезертир
Одне око на сонці, одне око вночі
Спи міцно, лунатизм, як мед, мед
Коли ти хочеш мене, ти знову доставиш мене туди, куди хочеш
Повтори!
Тексти пісень Якщо це особисте, скажіть це ще раз!
Дістаньте зброю, дістаньте зброю
Дістаньте зброю, дістаньте зброю
Дістаньте зброю, дістаньте зброю
Твоя любов — дезертир
Твоя любов — дезертир
Дістаньте зброю, дістаньте зброю
Дістаньте зброю, дістаньте зброю
Дістаньте зброю, дістаньте зброю
Витягніть зброю
У тебе одне око біле, як у нареченої
Інше око, чорне, як диявол
Все добре!
Ой ой ой ой ой ой ой!
Ой ой ой ой ой ой ой!
Перехрещені дроти, трохи іскри
Розведіть вогонь у будинку разом із нами в середині
Все добре!
Ой ой ой ой ой ой ой!
Ой ой ой ой ой ой ой!
Дістаньте зброю, дістаньте зброю
Дістаньте зброю, дістаньте зброю
Дістаньте зброю, дістаньте зброю
Твоя любов — дезертир
Твоя любов — дезертир
Твоя любов — дезертир
Твоя любов — дезертир