Переклад тексту пісні Let It Drop - The Kills

Let It Drop - The Kills
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let It Drop, виконавця - The Kills.
Дата випуску: 02.06.2016
Мова пісні: Англійська

Let It Drop

(оригінал)
You give me the shakes
You give me the cold sweats
You’re giving me reasons to turn my tear drops
Into death threats
You’re going straight to machine
So I kiss my brothers
I never took off my chains
They never took my colors
Take ‘em on in the morning love
I’m digging deep for my Midas touch
We could be chasing the waves
I know it isn’t much
(Let it drop, Let it drop)
Let it drop
People don’t make it easy
Let it drop
Let it drop, drop, drop
People don’t make it easy
Let it drop
Isn’t it strange
The way you move me so
You love me with hot hammers
And then your blood runs cold
For my next trick
Gonna be like «Where she go?»
Make an exit
Like adios amigos
It got too complicated
Cool it down and refrigerate it
We could be lassoing the stars
But people don’t make it easy
Let it drop
Let it drop, drop
Let it drop
Let it drop
People don’t make it easy
Let it drop
Let it drop, drop, drop
Let it drop
People don’t make it easy
Let it drop
Let it drop
Let it drop, drop, drop
Let it drop
People don’t make it easy
(переклад)
Ви мене трясете
Ти обливаєш мене холодним потом
Ви даєте мені причини звернути сльози
На погрози смертю
Ви прямуєте до машини
Тому я цілую своїх братів
Я ніколи не знімав ланцюги
Вони ніколи не брали мої кольори
Візьміть їх в ранку, кохання
Я копаю глибоко в пошуках свого Midas touch
Ми могли б гнатися за хвилями
Я знаю, що це не так багато
(Нехай впаде, нехай впаде)
Нехай впаде
Людям це не легко
Нехай впаде
Нехай падає, падає, опускається
Людям це не легко
Нехай впаде
Хіба це не дивно
Як ти мене так рухаєш
Ти любиш мене гарячими молотками
І тоді твоя кров холодне
Для мого наступного трюка
Буде як «Куди вона йде?»
Зробіть вихід
Як adios amigos
Це стало занадто складним
Охолодіть і охолодіть
Ми могли б ласувати зірками
Але людям це нелегко
Нехай впаде
Нехай опускається, опускається
Нехай впаде
Нехай впаде
Людям це не легко
Нехай впаде
Нехай падає, падає, опускається
Нехай впаде
Людям це не легко
Нехай впаде
Нехай впаде
Нехай падає, падає, опускається
Нехай впаде
Людям це не легко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Cheap And Cheerful 2008
Future Starts Slow 2011
U.R.A Fever 2008
Doing It To Death 2016
Impossible Tracks 2016
Siberian Nights 2016
Baby Says 2011
Tape Song 2008
Pull A U 2003
DNA 2011
Black Tar 2016
Fried My Little Brains 2003
Black Balloon 2008
Heart Of A Dog 2016
Last Day of Magic 2008
Sour Cherry 2008
The Last Goodbye 2011
Bitter Fruit 2016
Night Train 2008
No Wow 2005

Тексти пісень виконавця: The Kills