Переклад тексту пісні Half Of Us - The Kills

Half Of Us (оригінал)

The night, after the night, after the night is gone
And after they’re gone, after they’re gone, they’re gone
And half of us is lovers missing lovers
And half of us is lovers missing out
And after the night, after the night, the eye of the storm in your mouth and
you’re gone
And after they’re gone, after they’re gone, it’s out
And half of us is lovers losing lovers
And half of us is lovers losing out
The heartbroken sound of my town beats the heartbreaking sound of your town
After they’re gone, after they’re gone, after they’re gone, they’re gone
A happy accident, the eye of the storm in your mouth, a happy house
And half of us is lovers missing lovers
And half of us is lovers missing out
Happy now?
The heartbroken sound of my town beats the heartbreaking sound of your town
And half of us is lovers losing lovers
And half of us is lovers losing out
Happy now?
The heartbroken sound of my town beats the heartbreaking sound of your town
The heartbreaking sound of my town beats the heartbreaking sound of your town

(переклад)

Ніч, після ночі, після того, як ніч минула
І після того, як вони пішли, після того, як вони пішли, їх немає
І половина з нас закохані, яких бракує закоханих
І половина з нас —закохані, яких не вистачає
А після ночі, після ночі, око бурі в твоїх устах і
ти пішов
І після того, як вони пішли, після того, як вони пішли, це зникне
І половина з нас — коханці, які втрачають коханців
І половина нас — коханці, які програють
Розбитий серцем звук мого міста перевершує серцерозривний звук твого міста
Після того, як вони пішли, після того, як вони пішли, після того, як вони пішли, їх немає
Щасливий випадок, око бурі у твоїх ротах, щасливий дім
І половина з нас закохані, яких бракує закоханих
І половина з нас —закохані, яких не вистачає
Щасливий зараз?
Розбитий серцем звук мого міста перевершує серцерозривний звук твого міста
І половина з нас — коханці, які втрачають коханців
І половина нас — коханці, які програють
Щасливий зараз?
Розбитий серцем звук мого міста перевершує серцерозривний звук твого міста
Серцерозривний звук мого міста перевершує серцерозривний звук твого міста