Переклад тексту пісні Into the Blue - The Joy Formidable

Into the Blue - The Joy Formidable
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into the Blue, виконавця - The Joy Formidable.
Дата випуску: 25.03.2021
Мова пісні: Англійська

Into the Blue

(оригінал)
You see me
For what I am
I don’t have to guess anymore
That slow doubt
That won’t speak up
Gets just enough then withdraws
Because things go bad
But it’s real and there
Better than slowly emptying me
Into the blue
Into the blue once again
Just one big wave…
When I watch you
From across the way
Everything’s still until I hold you again
Just that moment
Of being attached
Let it split you in two
Cos I’ll be here
Inside outside
Grateful that we at least felt something
We went
Into the blue
Into the blue once again
Cos now I see this place was here all along
Don’t fear the move out of the past
Let time take your hand and guide you
It’s time to move
Into the blue once again
I know it’s rare
When you tremble again
Remember what others have lost
Go back to the place that we won’t go again
Did I make the most of it before
I go back to the place that we won’t go again
To live it over and over
Into the blue
Into the blue once again
Just one big wave…
Don’t fear the move out of the past
Let time take your hand and guide you
Into the blue
Into the blue
Into the, into the outside without you
(переклад)
Ти бачиш мене
За те, що я є
Мені більше не потрібно гадати
Цей повільний сумнів
Це не промовить
Набирає достатньо, а потім знімає
Тому що справи йдуть погано
Але це реально і є
Краще, ніж повільно спорожняти мене
У синє
Ще раз у синє
Лише одна велика хвиля…
Коли я спостерігаю за тобою
З іншого боку шляху
Усе нерухомо, доки я знову не обійму тебе
Саме той момент
Прив’язаність
Нехай це розділить вас на двоє
Тому що я буду тут
Всередині зовні
Ми вдячні, що принаймні щось відчули
Ми пішли
У синє
Ще раз у синє
Тому що тепер я бачу, що це місце було тут весь час
Не бійтеся виходу з минулого
Нехай час візьме вас за руку і направить вас
Настав час рухатися
Ще раз у синє
Я знаю, що це рідко
Коли ти знову тремтиш
Згадайте, що втратили інші
Поверніться туди, куди ми більше не поїдемо
Чи я використався це перш
Я повертаюся туди куди не підемо знову
Щоб прожити знов і знову
У синє
Ще раз у синє
Лише одна велика хвиля…
Не бійтеся виходу з минулого
Нехай час візьме вас за руку і направить вас
У синє
У синє
Всередину, назовні без тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Endtapes 2011
Whirring 2011
Little Blimp ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan 2013
The Leopard and the Lung ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan 2013
The Greatest Light Is the Greatest Shade 2011
Cradle 2011
Austere 2011
Buoy 2011
A Heavy Abacus 2011
Blowing Fire 2016
Cholla ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan 2013
The Everchanging Spectrum of a Lie 2011
I Don't Want to See You Like This 2011
This Ladder Is Ours ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan 2013
Chapter 2 2011
Liana 2016
The Magnifying Glass 2011
Maw Maw Song ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan 2013
Maruyama 2011
Forest Serenade ft. Matt Thomas, Rhydian Dafydd, Ritzy Bryan 2013

Тексти пісень виконавця: The Joy Formidable