Переклад тексту пісні The Magnifying Glass - The Joy Formidable

The Magnifying Glass (оригінал)

What shines when the eyes are dull
What folds in when the hinge is gone
The moth is dead without the dust
I’m dead without a fuss
All I know is you
No I can’t change
All I know is you
No I can’t change
Below the shelf it’s a happy home
And all your neighbors they love each other
And your friends are having so much fun
They’re baking cakes and swapping numbers
All I know is you
No I can’t change
All I know is you
No I can’t change
The slightest weight upsets the scale
Simple words are turning vague
We’re twinned but put against
One shape under the magnifying glass
Please no ad-lib, the world is cruel
And outside’s licking lips
All I know let’s shed the myth
Let’s cut out this bit and this bit

The Magnifying Glass (переклад)

Що сяє, коли очі тьмяні
Що складається, коли петлі зникне
Моль мертва без пилу
Я мертвий без шуму
Все, що я знаю, це тебе
Ні, я не можу змінити
Все, що я знаю, це тебе
Ні, я не можу змінити
Під поличкою — щасливий дім
І всі твої сусіди люблять один одного
А твої друзі так веселяються
Вони печуть торти і міняються номерами
Все, що я знаю, це тебе
Ні, я не можу змінити
Все, що я знаю, це тебе
Ні, я не можу змінити
Найменша вага збиває ваги
Прості слова стають нечіткими
Ми побратими, але протиставлені
Одна фігура під лупою
Будь ласка, без реклами, світ жорстокий
І зовні облизує губи
Все, що я знаю, давайте розвіємо міф
Давайте виріжемо цей шматок і цей шматок