Переклад тексту пісні The Maestro - The Jokerr

The Maestro (оригінал)

Who’s the man with the master plan
With talent that the world never knew could have so vast a span
Who raps, writes, records, engineers, makes his own beats
And sings his fucking ass off, ask my fans
They’ll all tell ya who
(The J to the O)
Yeah the record company executives would never give his ass a chance
Ill give you a classic example of the way that it goes
Let me tell you bout my interaction with strange and them folks
I sat with Tech on his tour bus, the two of us
Through «Welcome To The Show"on and half way through the chorus of «Jokerr's pain»
Cory the annoying tour manager with his superiority complex intruded just to
kick me off
Without a second thought, even though his fucking boss was the one who invited
me on to it
Tech didn’t say shit
But Strange’s vice president, Dave did
«You need to build more»
Hey bitch, fuck what you think!
This is my show, it’s the maestro
I worked a twelve hour shift, got off and flew to Phoenix
And drove another nine hours to Santa Barbera to meet up with tech
And day one is behest
I’m here trying to impress
Some pussy tour manager enters in flexing his penis
How the fuck would you feel if you put your last dollar bill
In the gas tank of your truck and hauled ass for hours
Willing to bet
If you were chilling with Tech
He’d feel the skill and respect
But instead ya kicked out, left, pipe dreaming
You see the difference between me and these other mother fuckers
Is I ain’t afraid of strange and ill declare it publicly
Their kingpin can’t fuck with me
And my success isn’t contingent on his, Travis’s or Dave’s puppetry
It ain’t nothing against the man
Tech’s legacy stands
I’ll show respect to this dude and un-begrudgingly
But don’t fucking tell me I ain’t a valid contender
Iv’e been raw since crypto-zoologists first discovered me
You see rappers all want tech’s spot well guess what
Jokerr ain’t a rapper bitch, plug me in the next slot
I’m bigger than the label with one actual artist
Surrounded by tax write-offs and talent-less redundancy
You got your fans tricked but I ain’t buying that shit
Like all the garbage ass B-list albums you keep publishing
You had the opportunity to pick up this up and comer
I tried to approach you all humbly but now fuck what you think!
I know Tech, man.
Man I know your gonna hear this, bro.
I just wanna let u know
I think I figured out what it takes to make it on strange music.
Be the #1 independent rapper on the planet, ya know?
Like, I’ve been studying
you, man.
Because, ya know, I wanna be the best and like everybody says you’re
the best.
So I’mma just take this last verse and, ya know, share with the
listeners about how Tech N9ne be ripping.
NOW
Allow me to break shit down
Let’s rhyme
Tech n9ne
Blind shredder (CHA)
Predictable patterning
With a flattering end cap as a tie jetter (CHA)
Then a couple in a minute bars
For a double A, B, A stanza
That commands in advanced of the bonanza
Then it all ends up in the same rhyme letter (CHA)
But he won’t stop there
He’ll take it to the A bar
Make a nigga way hard
Then he goes (CHA) in between (CHA) everything (CHA) that he says (CHA) what a
great time setter (CHA)
He might even switch it from 32nd's and divide it to triplets and introduce
harmony for the philogyny cause the ladies love his singing like fine leather
(CHA)
Then we speed it up faster but it doesn’t really gotta make sense (CHA)
Cause the fans can’t even understand what he says anyways knew better if they
did they’d laugh when a nigga say shit like
«Dark and wicked, (CHA) Autistic kid, (CHA) picking up frogs and crickets»
Then he goes back to the line header.
(CHA)
It’s called completion, it’s all cohesive, it’s basic music theory bitch and it
ain’t that hard to teach it
Listen I ain’t got nothing but love for the nigga but he’s not the governor of
the shit
And I’d love to admit it but I really can’t in good conscience cause the fact
of the matter is I’m better (CHA)
And if you got a problem with it you can kiss each cheek to the beat while
you’re nodding with it here we (GO, GO)
Look at the jester (GO, GO)
Dissin' on Tech like (OH NO)
Can he do that?
Yeah, and I don’t need y’all’s permission
Listen, to all you up and coming rappers, I know it’s tough, but if you know
you’re dope then you go after what you (KNOW KNOW)
And don’t let them tell you to (GO HOME)
Travis and Davis are (BOZOS)
So what we gonna say to them?
(uhhh) FUCK WHAT YOU THINK!
I don’t got a problem with being rejected, thats part of the game.
I DO have a problem with going out to meet y’all and getting treated like shit.
Well I guess that’s par for the course isn’t it?
can’t even pay for hotel
rooms, got you whole crew taking sponge baths on the bus and shit saying
they’re making hundreds of thousands of dollars and breaking their top artists
off for chump change.
why the fuck you think Cognito left?
Why the fuck you
think Kutt left?
Why the fuck you think Hopsin turned your bitch ass down.
Yeah didn’t think I knew about that shit, did ya?
He was smart enough to step
out your tech N9ne pyramid scheme.
enticing these artists with a contract and a
tour.
spending just enough money on them to get your books looking right and
spitting them out the other side.
To all you young rappers looking to strange
music like that’s the place to be.
Like there the boss and shit.
Well guess what, strange music = Tech N9ne music.
Sign with them if you want a
permanent cap on your career.
You want Tech N9ne's spot?
Go out and get your
own fans, get your own respect and build your own empire.
And if anyone says
you can’t do it just look them straight in the eye and tell them FUCK WHAT YOU
THINK!

The Maestro (переклад)

Хто є людиною з генеральним планом
З талантом, про який світ ніколи не здогадувався, що він може мати такий величезний розмах
Хто читає реп, пише, записує, інженерує, робить власні біти
І співає свою довбану дупу, запитайте у моїх шанувальників
Вони всі скажуть вам, хто
(Від J до O)
Так, керівники звукозаписної компанії ніколи б не дали йому шансу
Я наведу вам класичний приклад того, як це відбувається
Дозвольте мені розповісти вам про мою взаємодію з незнайомцями та ними
Ми вдвох сиділи з Теком у його туристичному автобусі
Через «Welcome To The Show» і на півдорозі через приспів «Jokerr's pain»
Корі, надокучливий турменеджер зі своїм комплексом переваги, вторгся просто
викинь мене
Не замислюючись, навіть незважаючи на те, що запросив його довбаний бос
я на це
Техніка нічого не сказала
Але віце-президент Strange, Дейв, зробив це
«Вам потрібно будувати більше»
Гей, суко, до біса, що ти думаєш!
Це моє шоу, це маестро
Я працював дванадцятигодинну зміну, зійшов і полетів до Фенікса
І їхав ще дев’ять годин до Санта-Барбери, щоб зустрітися з техніком
І день перший це заповідь
Я тут, щоб справити враження
Якийсь піздий тур-менеджер входить, згинаючи свій пеніс
Що б ти, хрень, почувався, якби поклав свою останню доларову купюру
У бензобаку вашої вантажівки та годинами тягнув дупу
Готовий робити ставки
Якщо ви розслаблялися з Tech
Він відчував би майстерність і повагу
Але натомість ви вигнали, пішли, марно мріяли
Ви бачите різницю між мною та іншими лохами
Чи я не боюсь дивного і злобного заявити про це публічно
Їхній головний герой не може зі мною трахатися
І мій успіх не залежить від його, Тревіса чи Дейва.
Це не нічого проти чоловіка
Технічна спадщина стоїть
Я виявлятиму повагу до цього чувака й без жодної жалі
Але не кажи мені, біса, я не є дійсним претендентом
Я був сирим відтоді, як мене відкрили криптозоологи
Ви бачите, що всі репери хочуть технічного місця, здогадайтеся що
Jokerr не реперська сука, підключіть мене до наступного слота
Я більший, ніж лейбл з одним справжнім виконавцем
В оточенні списання податків і бездарних звільнень
Ви обдурили своїх шанувальників, але я не куплюся на це лайно
Як і всі сміттєві альбоми зі списку B, які ви постійно видаєте
Ви мали можливість забрати це і прийти
Я намагався підходити до вас усіх смиренно, але тепер до біса, що ви думаєте!
Я знаю техніку, чувак.
Чоловіче, я знаю, ти це почуєш, брате.
Я просто хочу повідомити тобі
Мені здається, я зрозумів, що потрібно, щоб зробити це на дивній музиці.
Будь незалежним репером № 1 на планеті, розумієш?
Мовляв, я вчився
ти, чоловіче.
Тому що, ти знаєш, я хочу бути найкращим і, як усі кажуть, ти є
кращий.
Тож я просто візьму цей останній вірш і, знаєте, поділюся з ним
слухачів про те, як Tech N9ne буде копіювати.
ЗАРАЗ
Дозволь мені зламати лайно
Давайте римувати
Техніка n9ne
Сліпий шредер (CHA)
Передбачуваний шаблон
З приємним торцевим ковпачком у вигляді краватки (CHA)
Потім пара за хвилину
Для подвійної A, B, A строфи
Це команди напередодні золота
Тоді все закінчується тією самою римованою літерою (CHA)
Але він не зупинятиметься на досягнутому
Він віднесе це в бар А
Зробіть нігерський шлях складним
Потім він іде (CHA) між (CHA) усім (CHA), що він скаже (CHA), що
відмінний таймер (CHA)
Він може навіть переключити його з 32-го і розділити на трійки та ввести
гармонія для філогії, тому що дами люблять його спів, як тонку шкіру
(CHA)
Потім ми пришвидшуємо це швидше, але це насправді не повинно мати сенсу (CHA)
Тому що шанувальники навіть не можуть зрозуміти, що він говорить, у будь-якому випадку краще знали, якби вони
вони б сміялися, коли ніггер говорив таке лайно
«Темний і злий, (CHA) Дитина з аутизмом, (CHA) збирає жаб і цвіркунів»
Потім він повертається до заголовка рядка.
(CHA)
Це називається завершенням, це все згуртовано, це базова музична теорія, сука, і таке інше
це не так важко навчити
Слухай, у мене немає нічого, крім любові до ніггера, але він не губернатор
лайно
І я хотів би це визнати, але я справді не можу з чистою совістю спричинити цей факт
справа в тому, що я кращий (CHA)
І якщо у вас з цим виникла проблема, ви можете цілувати кожну щоку в такт, поки
ти киваєш із цим тут ми (GO, GO)
Подивіться на блазня (GO, GO)
Dissin' on Tech like (О НІ)
Чи може він це зробити?
Так, і мені не потрібен ваш дозвіл
Послухайте, я знаю, що це важко, але якщо ви знаєте
ти дурень, тоді ти йдеш за тим, що ти (ЗНАЮ, ЗНАЮ)
І не дозволяйте їм говорити вам (ЙТИ ДОМУ)
Тревіс і Девіс (БОЗОС)
Отже, що ми їм скажемо?
(еххх) НАХОР, ЩО ВИ ДУМАЄТЕ!
У мене немає проблем із відмовою, це частина гри.
У мене ДРАКО є проблема з тим, що я виходжу назустріч і до мене ставляться як до лайна.
Гадаю, це нормально, чи не так?
навіть не можу заплатити за готель
кімнати, змусила всю вашу команду митися губкою в автобусі та таке лайно
вони заробляють сотні тисяч доларів і ламають своїх кращих артистів
для chump зміна.
чому ти думаєш, що Когніто покинув?
Чого ти на біса
думаєш, Кут пішов?
Чому, чорт забери, ти думаєш, Хопсін перевернув твою суку дупу.
Так, я не думав, що я знаю про це лайно, чи не так?
Він був достатньо розумним, щоб ступити
з вашої технічної піраміди N9ne.
заманюючи цих артистів контрактом і a
тур.
витрачаючи на них рівно стільки грошей, щоб ваші книги виглядали належним чином
випльовуючи їх з іншого боку.
Усім вам, молодим реперам, які виглядають дивно
така музика є місцем бути.
Як там бос і лайно.
Ну, здогадайтеся, дивна музика = музика Tech N9ne.
Підпишіть з ними, якщо ви хочете a
постійне обмеження вашої кар’єри.
Хочете місце Tech N9ne?
Вийдіть і візьміть свій
мати шанувальників, отримати власну повагу та побудувати власну імперію.
І якщо хтось скаже
ти не можеш це зробити просто подивись їм прямо в очі і скажи їм, ЩО ВИ НАХРАВАЛИ
ПОДУМАЙ!