Переклад тексту пісні Hold My Hand - The Jokerr, Rendog Mr Melody

Hold My Hand (оригінал)

I can’t imagine how hard it’s been for you, I can’t imagine what life’s like in
your shoes
I’ll still be here right by your side and when it comes down you can hold my
hand
I ain’t about to sit here and try to posture like I got the whole wide world up
under my thumb
I ain’t a misfit or an impostor, I’m just another man wondering of what I’ll
become when the sun goes down and I’mma cost it
Lighted old hooded dark figure with the side then I’ll take my first step into
the darkness (to the other side)
Yo, I’m no different than the hundred billion before me who’ve come and gone/
And the same predicament’s gonna' face my children and Imma try not to never
ever lead 'em on/
I’ve been spending these years here watching my wheels spin never getting
anywhere/
But now I’m living in a brand new world like the pilgrims and I don’t know if
I’m prepared/
I’ve had it hard on the road like everybody else has so I ain’t the one to
judge/
And I ain’t pointing any fingers or making any assumptions about you if hate
the one that was/
I’m just trying to find my own way through this labyrinth and giving everything
that I got when I ride/
Even with the bats and the rats when I’m trapped in a dead end you know I
gotta' keep it live/
I’ve never given up before and I ain’t planning on starting any time soon nigga
I’m a soldier/
Gotta' keep it moving like the fish in the river and even if, when,
I’m on my death bed it isn’t over/
You gotta' know behold another chosen one until I’m running off in that golden
sun /
I’m never gonna' quit I’m never gonna' turn around and around and leave/
I can’t imagine how hard it’s been for you, I can’t imagine what life’s like in
your shoes
I’ll still be here right by your side and when it comes down you can hold my
hand

(переклад)

Я не уявляю, як тобі було важко, я не уявляю, що таке життя в
твоє взуття
Я все ще буду тут, поруч із тобою, і коли це зійде, ти можеш тримати мене
рука
Я не збираюся сидіти тут і намагатися постаратися, наче підняв весь світ
під моїм великим пальцем
Я не негідник чи самозванець, я просто ще один чоловік, якому цікаво що я буду
стати, коли сонце заходить, і я коштую цього
Освітлена стара темна фігура з капюшоном збоку, тоді я зроблю перший крок
темрява (на інший бік)
Ей, я нічим не відрізняюся від ста мільярдів переді мною, які прийшли і пішли/
І те саме скрутне становище зіткнеться з моїми дітьми, і Імма намагається не ніколи
коли-небудь вести їх на /
Я провів ці роки тут, спостерігаючи, як мої колеса крутяться ніколи
будь-де/
Але зараз я живу в новому світі, як паломники, і не знаю, чи
я готовий/
Мені було важко на дорозі, як і всім іншим, тому я не той, хто
суддя/
І я не вказую пальцем і не буду робити жодних припущень щодо вас, якщо ненавиджу
той, що був/
Я просто намагаюся знайти власний шлях крізь цей лабіринт і віддаю все
що я отримав, коли їду/
Навіть з кажанами та щурами, коли я потрапив у тупик, ти знаєш мене
треба продовжувати це жити/
Раніше я ніколи не здавався і не планую починати найближчим часом, нігер
Я солдат/
Він повинен рухатися, як риба в річці, і навіть якщо, коли,
Я на мому смертному ліжку це не закінчено/
Ти повинен знати, що бачиш іншого обранця, поки я не втечу в цьому золоті
сонце /
Я ніколи не здамся, я ніколи не розвернусь і не піду/
Я не уявляю, як тобі було важко, я не уявляю, що таке життя в
твоє взуття
Я все ще буду тут, поруч із тобою, і коли це зійде, ти можеш тримати мене
рука