| Let’s start with the fact that you’ve never done a fuckin thing
| Давайте почнемо з того, що ви ніколи не робили жодної чортової речі
|
| You’re a fairly dope rapper and you can even kinda sing
| Ти досить дурний репер і навіть вмієш співати
|
| I can tell that you’re passionate 'cause of all the things you bring
| Я можу сказати, що ви захоплені всіма речами, які ви приносите
|
| To the table, so I was sad when I called and you let it ring
| До столу, тому мені було сумно, коли я подзвонив, а ти дозволив дзвонити
|
| You’ve done a couple contests and you got a couple looks
| Ви взяли участь у кількох конкурсах і отримали кілька образів
|
| You sold a few features and, yeah, you’re fairly good with hooks
| Ви продали кілька функцій і, так, ви досить добре розбираєтеся з гачками
|
| So when I see you do some self destructive shit like dissing J
| Тож, коли я бачу, як ти робиш щось саморуйнівне, як-от дисанс Дж
|
| I gotta say that shit’s just gay and I’ma throw your ass the book
| Я повинен сказати, що це лайно просто гей, і я кину тобі в дупу книгу
|
| You fuckin' eggplant shaped bitch, you know better
| Ти довбана сука у формі баклажана, ти знаєш краще
|
| My tongues a fuckin soul shredder
| Мої язики — довбаний подрібнювач душ
|
| I’ll sign your rap career’s death warrant with a quill and crow feather
| Я підпишу смертний вирок твоїй реп-кар’єрі пером і воронячим пером
|
| I’m known better, I flow better, I’m livin' a life you dream of
| Мене знають краще, я течу краще, я живу життям, про яке ти мрієш
|
| And your whole marketing plan is just pickin' a fight with me, Dubbs?
| І весь твій маркетинговий план просто розпочинає бій зі мною, Даббс?
|
| Like, literally, three days ago, you sent me a song to check
| Буквально три дні тому ви надіслали мені пісню на перевірку
|
| That shit was straight crack, I told you it was dope, it was all respect
| Це лайно було прямим креком, я казав тобі, що це дурня, це повна повага
|
| And like, three days later, you dissed me unprovoked? | І через три дні ви зневажили мене без будь-якої причини? |
| Come on, Dennis
| Давай, Деннісе
|
| You really tryna have Jokerr break his foot off in it?
| Ти справді намагаєшся, щоб Джокер зламав собі ногу?
|
| At first, I was angry, but then I picked me out a sad beat
| Спочатку я був злий, але потім вибрав собі сумний ритм
|
| I thought a moment, where would Dubbs be if he didn’t have me?
| Я на мить подумав, де був би Даббс, якби в нього не було мене?
|
| The only reason anybody knows who he is
| Єдина причина, чому хтось знає, хто він
|
| Is 'cause he dissed me in my contest and I showed it to kids
| Тому що він відкинув мене на моєму конкурсі, і я показав це дітям
|
| And then wait, I put him on Till I Fall, Don’t Try, I’m Back
| А потім зачекайте, я поставлю його Till I Fall, Don’t Try, I’m Back
|
| Where I’m Supposed to Be, I put this nigga on like nine tracks
| Там, де я повинен бути, я поставив цього ніггера як на дев’ять треків
|
| And now he’s dissin' me when everything he do is marginal?
| І тепер він зневажає мене, коли все, що він робить, маргінальне?
|
| This bitch is like a Jokerr’s discography music barnacle
| Ця сука схожа на музику дискографії Jokerr
|
| Remember way back when you wouldn’t change your stupid name, fool?
| Пам’ятаєш, коли ти не хотів міняти своє дурне ім’я, дурню?
|
| I would’ve respected that shit if you just would’ve remained cool
| Я поважав би це лайно, якби ти просто залишався крутим
|
| But now that you turned bitch, I’ma double down on it
| Але тепер, коли ти стала сучкою, я подвоїв це
|
| You’re brand is straight hot trash, I’ll expound on it
| Твій бренд – це просто гарячий треш, я поясню це
|
| Nothing you ever release is remarkable in the least bit
| Ніщо з того, що ви випускаєте, не є анітрохи видатним
|
| I keep tryna tell you, you gotta get off that cheap shit
| Я постійно намагаюся сказати вам, що ви повинні позбутися цього дешевого лайна
|
| You need to invest in yourself more than a couple dollars
| Вам потрібно інвестувати в себе більше, ніж пару доларів
|
| You’re dope, but present yourself like a horrible fuckin' novice
| Ти дурень, але подавай себе жахливим чортовим новачком
|
| I told you this shit multiple times, multiple conversations
| Я говорив тобі це лайно кілька разів, кілька розмов
|
| I’m rollin' my eyes at you hoping that you’ll stop and change it
| Я закочую очі, сподіваючись, що ти зупинишся і зміниш це
|
| But every year, you keep dropping this mediocrity
| Але з кожним роком ви кидаєте цю посередність
|
| It’s like you’re fuckin' incapable of doin' shit properly
| Це ніби ти до біса нездатний робити лайно належним чином
|
| Instead, you wait for me to move and then you copy me
| Замість цього ви чекаєте, поки я посунуся, а потім копіюєте мене
|
| That beta male shit you and your crew be doin' constantly
| Це бета-чоловіче лайно, яке ви та ваша команда робите постійно
|
| You’re better than that shit, Dennis, you gotta just stop
| Ти кращий за це лайно, Деннісе, тобі потрібно просто зупинитися
|
| Go hard or go home, nigga, shit or get off of the pot
| Будь важким або йди додому, ніггер, лайно або злазь з горщика
|
| Stop with the cop outs and half committed shit you know you’re not 'bout
| Припиніть поліцейські аути та напівздійснене лайно, яке ви знаєте, що ви не бійка
|
| Like tryna step to me in a desperate plea to swap clout
| Як спроба підійти до мене у відчайдушному благанні поміняти вплив
|
| I’m not the one and I know that you know I’m not the one
| Я не той, і я знаю, що ти знаєш, що я не той
|
| You’re like Andy in New Beginnings now, homie, drop the gun
| Тепер ти як Енді в Новому початку, друже, кинь зброю
|
| It doesn’t have to end like this, you got family, think of your children
| Це не повинно так закінчуватися, у вас є сім’я, подумайте про своїх дітей
|
| Your wife and your 30 fans, if you leave, the grievance will kill 'em
| Ваша дружина та ваші 30 шанувальників, якщо ви підете, образа вб’є їх
|
| Don’t be selfish, Dubbs, I understand you’re broken and scared
| Не будь егоїстом, Даббс, я розумію, що ти розбитий і наляканий
|
| Here, let me talk a little softer just to show you I care
| Ось, дозволь мені говорити трохи тихіше, щоб показати тобі, що я піклуюся
|
| You’ve been rapping for 20 years and haven’t made a half a cent from it
| Ви читаєте реп 20 років і не заробили на цьому ані півцента
|
| Maybe you like punishment on some sadomasochistic shit
| Можливо, вам подобається покарання за якесь садомазохістське лайно
|
| I can picture you playin' this diss there at home in Michigan
| Я можу уявити, як ти граєш у цей дисс удома в Мічігані
|
| Shaking naked and floggin' yourself to it while you’re listenin'
| Трясеться оголеним і лупцюйте себе під це, поки ви слухаєте
|
| But regardless of your disposition, nigga, tisk tisk
| Але незалежно від вашої схильності, nigga, tisk tisk
|
| You traded my friendship for some attention on some bitch shit
| Ти проміняв мою дружбу на трохи уваги на якесь стерво
|
| And you just dove a triple somersault into a shit pit
| І ви просто кинулися потрійним сальто в говну яму
|
| And you just showed your little son his father is a nitwit
| І ви щойно показали своєму маленькому синові, що його батько придурок
|
| And you just showed your son how to leave and just be a coward
| І ти щойно показав своєму синові, як піти і просто бути боягузом
|
| And to turn your back on friends if expediency allows it
| І відвернутися від друзів, якщо це дозволяє доцільність
|
| I’m feelin' bad thinkin' what kind of boy he’ll be
| Мені погано від думки про те, яким хлопчиком він буде
|
| When dad taught him opportunity should be the compass of his loyalty
| Коли тато вчив його, можливість повинна бути компасом його вірності
|
| The sad part is I gave you more shine than anyone
| Найсумніше те, що я дав тобі більше блиску, ніж будь-кому
|
| You took my trust and shot that shit to pieces with a mini gun
| Ти забрав мою довіру і розстріляв це лайно на шматки з міні-рушниці
|
| And worst of all, what you showed me on top of you’re shady’s
| І найгірше те, що ти мені показав поверх твого темного
|
| You don’t believe in yourself enough not to betray me
| Ти недостатньо віриш у себе, щоб не зрадити мене
|
| When shit was going down, you could’ve came to my defense
| Коли лайно відбувалося, ти міг стати на мій захист
|
| While I’m being victimized by some crazy lying bitch | Поки я стаю жертвою якоїсь божевільної брехливої стерви |
| While I’m gettin' kicked around, talked about and called a thief
| Поки мене кидають, говорять і називають злодієм
|
| Instead of callin' me, the first thing you think is to start a beef?
| Замість того, щоб подзвонити мені, перше, що ви думаєте, це почати біф?
|
| That’s just fuckin' low, that’s fuckin' low as it goes
| Це просто довбано низько, довбано низько
|
| Can’t even fathom how that evil fuckin' notion arose
| Навіть не можу зрозуміти, як виникла ця довбана ідея
|
| But your a shortsighted pussy in a broken abode
| Але ти короткозора кицька в розбитій оселі
|
| And you 'bout to watch from a distance while the Jokerr explodes
| І ви збираєтеся спостерігати здалеку, як вибухає Джокер
|
| They drove me into the ground and raked me over the coals
| Вони загнали мене в землю і згрібали по вугіллю
|
| But I got my orphans right behind me and they’re consoling my whoa’s
| Але я маю моїх сиріт прямо за мною, і вони втішають моє
|
| So you wanna take the side of psycho bitch and throw me a blow
| Тож ти хочеш стати на бік психо-стерви і завдати мені удару
|
| To promote your album? | Щоб рекламувати свій альбом? |
| Then you’re a coward and you both can get mowed
| Тоді ви боягуз, і вас обох можуть підкосити
|
| You could’ve rode for a homie when he was low and alone
| Ви могли їздити за хомія, коли він був низьким і самотнім
|
| But the Devil dangled out a carrot and you sold him your soul
| Але диявол повісив морквину, і ви продали йому свою душу
|
| That’s why you’ll never fuckin' make it, Dubbs, open and closed
| Ось чому ти ніколи не встигнеш, Даббс, відкритий і закритий
|
| And then you apologized in private, bitch, choke on my chode
| А потім ти вибачилася в приват, суко, подавись моїм чодом
|
| So here lies a sad man who we’re gathered here today for
| Отже, ось лежить сумний чоловік, заради якого ми сьогодні тут зібралися
|
| A man who was lost and whose spirit we all should pray for
| Людина, яка була втрачена, і за дух якої ми всі повинні молитися
|
| A man who was talented, could’ve been a great one
| Людина, яка була талановитою, могла б бути великою
|
| But every opportunity to grow he ran away from (Damn)
| Але він утікав від будь-якої можливості розвиватися (Блін)
|
| Who only stared at the dreams he never reached for
| Хто тільки дивився на мрії, яких не досягав
|
| And spun his wheels, stuck in the sand there on the sea shore
| І закрутив колеса, застрягши в піску там, на березі моря
|
| Who could’ve helped a friend, but instead, he slammed the door shut
| Хто міг допомогти другу, але замість цього він зачинив двері
|
| And died like a coward tryna take a fuckin' shortcut
| І помер, як боягуз, намагаючись скористатися чортовим ярликом
|
| I bet if he could talk to us, he’d say to not cry
| Б’юся об заклад, якби він міг поговорити з нами, він сказав би не плакати
|
| Just make his life an example of what to not try
| Просто зробіть його життя прикладом того, чого не варто пробувати
|
| Riding the fence, turnin' on friends, biting the hand that feeds him
| Їздить по паркану, накидається на друзів, кусає руку, яка його годує
|
| Throwin' niggas under buses for desperate and panicked reasons
| Кидали ніггерів під автобуси з відчайдушних і панікуючих причин
|
| The tail of Dennis «Dubbs» Warren makes me sort of cringe
| Хвіст Денніса «Даббса» Воррена змушує мене здригатися
|
| He had a wife, a family, job, supportive friends
| У нього була дружина, сім’я, робота, друзі, які підтримували
|
| But how his story ends, it’s a bone chiller
| Але те, як закінчилася його історія, викликає жах
|
| He lost it all fuckin' around with a | Він загубив все це, до біса, з a |