Переклад тексту пісні An Incredible Sound - The Jokerr

An Incredible Sound (оригінал)

Trouble follows me like an eagle and I never know
When it’s gonna swoop down on my head
So I keep low like baritones, still it follows me
Just like I said
Should the day come when I arrive
At the palisades guarding its hold
Send a great prayer and watch me cry
As I am swallowed
They told me you can make it, you can find your way around…
(You just need to hold on till the morning)
You can make it, you can find your way around…
(It'll all be ok, even though its dark and the rain is pouring)
I know that it’s hard, and I know you’re afraid
But we all were confined, and we all escaped
And finally sang aloud
What an incredible sound…
Now, everybody sing aloud!
Let it all go!
For there’s never a time like now!
Everyone follow along;
listen as I sing my song
All together now, sing…
We take comfort in your amusement so we sing
Humble pardons then bow to the crowd
What we don’t show is what we bring (and it’s such a lonely stroll)
On our way down
It’s a cold hole of broken dreams…
(Of the harlequin guarding his soul)
On the lone road, or so it seems
As he is followed
They told me you can make it, you can find your way around…
(You just need to hold on till the morning)
You can make it, you can find your way around…
(It'll all be ok, even though its dark and the rain is pouring)
I know that it’s hard, and I know you’re afraid
But we all were confined, and we all escaped
And finally sang aloud
What an incredible sound…
They told me now, listen up young boy
There’s a long road ahead of you
And no matter the glamour or grandeur you’re after
The clamor sure enough sooner or later will find you
So when the organs blow, that old moon sets anew
And the sun is gonna bring back what the evening took
And you’ll see that, soon enough you only have to hold on
Hold on, with everything you have, hold on
Then you’ll see, that after all this time
Like I told you…
You can make it, you can find your way around…
(You just need to hold on till the morning)
You can make it, you can find your way around…
(It'll all be ok, even though its dark and the rain is pouring)
I know that it’s hard, and I know you’re afraid
But we all were confined, and we all escaped
And finally sang aloud
What an incredible sound…
Where does it go?
Where does it go?
I may never know
I may never know…
What we don’t show is what we bring X3
On the loan road or so it seems… X1

An Incredible Sound (переклад)

Біда слідує за мною, як орел, і я ніколи не знаю
Коли воно впаде на мою голову
Тому я триваю низько, як баритони, але воно за мною слідує
Як я сказав
Чи настане день, коли я прийду
На частолі, що охороняє його трюм
Надішліть велику молитву і дивіться, як я плачу
Як я проковтнутий
Мені сказали, що ти можеш зробити це, ти можеш знайти свій шлях…
(Треба просто затриматися до ранку)
Ви можете зробити це, ви можете знайти свій шлях...
(Все буде добре, хоча темно й дощ ллє)
Я знаю, що це важко, і я знаю, що ти боїшся
Але ми всі були замкнені, і ми всі втекли
І нарешті заспівала вголос
Який неймовірний звук…
Тепер усі співайте вголос!
Нехай усе йде!
Бо ніколи не буває такого часу, як зараз!
Усі слідкують;
слухай, як я співаю свою пісню
А тепер співайте всі разом…
Ми втішаємося твоєю розвагою, тож співаємо
Смиренно вибачте, а потім вклоніться натовпу
Те, що ми не показуємо, це що привозимо (і це така самотня прогулянка)
На шляху вниз
Це холодна діра розбитих мрій…
(Про арлекіна, який охороняє свою душу)
На самотній дорозі, чи так здається
Оскільки за ним слідкують
Мені сказали, що ти можеш зробити це, ти можеш знайти свій шлях…
(Треба просто затриматися до ранку)
Ви можете зробити це, ви можете знайти свій шлях...
(Все буде добре, хоча темно й дощ ллє)
Я знаю, що це важко, і я знаю, що ти боїшся
Але ми всі були замкнені, і ми всі втекли
І нарешті заспівала вголос
Який неймовірний звук…
Вони сказали мені а тепер слухай молодий хлопчик
Перед вами довга дорога
І незалежно від того, який гламур чи велич ви прагнете
Шум рано чи пізно вас знайде
Тож коли органи дмуть, той старий місяць заходить заново
І сонце поверне те, що забрав вечір
І ви побачите, що незабаром вам залишиться лише втриматися
Тримайся, з усім, що у тебе є, тримайся
Тоді ви побачите, що через весь цей час
Як я вам казав…
Ви можете зробити це, ви можете знайти свій шлях...
(Треба просто затриматися до ранку)
Ви можете зробити це, ви можете знайти свій шлях...
(Все буде добре, хоча темно й дощ ллє)
Я знаю, що це важко, і я знаю, що ти боїшся
Але ми всі були замкнені, і ми всі втекли
І нарешті заспівала вголос
Який неймовірний звук…
Куди це веде?
Куди це веде?
Можливо, я ніколи не дізнаюся
Я може ніколи не знати…
Те, що ми не показуємо, це що приносимо X3
На дорозі в позику чи так здається... X1