Переклад тексту пісні Lost In Your Eyes - The Jeff Healey Band

Lost In Your Eyes - The Jeff Healey Band
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lost In Your Eyes, виконавця - The Jeff Healey Band.
Дата випуску: 14.10.1992
Мова пісні: Англійська

Lost In Your Eyes

(оригінал)
Light from a window, cold dark and black
Sound from a dream
I was hypnotized, I was paralyzed
I could hardly speak
And baby, baby, you never realized that
I could have stood there lost in your eyes
Stood there waiting, and not realized
Love isn’t easy, it isn’t always kind
I could have stood there, lost in your eyes
Guess I understand it, guess I sort of have to Guess I kind of see
(Guess I kind of see)
Just because it could have been, doesn’t mean it had to Ever mean a thing
(Ever mean a thing)
And baby
(Ooh)
Baby
(Ooh)
I could say it all the time that
I could have stood there lost in your eyes
Stood there waiting, and not realized
Love isn’t easy, it isn’t always kind
I could have stood there, lost in your eyes
And you know sometimes I wonder, yes I wonder
I really really do, ya, yes I do Just because it helps me Though sometimes it’s scares me
(Scares me ooh)
Guess you wouldn’t know, no you wouldn’t know
Guess I understand it, guess I sort of have to Guess I kind of see
Just because it could have been
Doesn’t mean it had to, ever mean a thing
Hum and baby
(Ooh)
Oh baby
(Ooh)
You never realized that
I could have stood there lost in your eyes
Stood there waiting, and not realized
Love isn’t easy, it isn’t always kind
But I could have stood there, lost in your eyes
You know, I could have stood there
Yea, yea, yea, yea
(Lost in your eyes)
(Lost in your eyes)
(Lost in your eyes)
(Lost in your eyes)
(переклад)
Світло з вікна, холодне темне і чорне
Звук зі сну
Я був загіпнотизований, я був паралізований
Я ледве міг говорити
І крихітко, дитинко, ти ніколи цього не усвідомлював
Я міг би стояти там, розгублений у твоїх очах
Стояв, чекаючи, і не зрозумів
Кохання нелегке, воно не завжди буває добрим
Я міг би стояти там, загублений у твоїх очах
Мабуть, я розумію це, мабуть, я мушу мабуть я
(Здогадайтесь, я начебто бачу)
Те, що це могло бути, не означає, що це мало колись щось означати
(Колись щось означає)
І дитина
(Ой)
дитина
(Ой)
Я міг би це говорити весь час
Я міг би стояти там, розгублений у твоїх очах
Стояв, чекаючи, і не зрозумів
Кохання нелегке, воно не завжди буває добрим
Я міг би стояти там, загублений у твоїх очах
І знаєте, іноді я дивуюся, так, я дивуюся
Я справді так, так, я роблю Просто тому, що це мені допомагає Хоч іноді це мене лякає
(Мене лякає ох)
Здається, ви б не знали, ні, ви б не знали
Мабуть, я розумію це, мабуть, я мушу мабуть я
Просто тому, що це могло бути
Це не означає, що це повинно було, коли-небудь щось означало
Хам і дитина
(Ой)
О, крихітко
(Ой)
Ви ніколи цього не усвідомлювали
Я міг би стояти там, розгублений у твоїх очах
Стояв, чекаючи, і не зрозумів
Кохання нелегке, воно не завжди буває добрим
Але я міг стояти там, загублений у твоїх очах
Знаєш, я міг би стояти там
Так, так, так, так
(Втрачений у твоїх очах)
(Втрачений у твоїх очах)
(Втрачений у твоїх очах)
(Втрачений у твоїх очах)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Holding On 2000
Feel Better 2000
I Should Have Told You 2000
Love Is the Answer 2000
My Life Story 2000
Hey Hey 2000
I Tried 2000
Macon Georgia Blue 2000
Roadhouse Blues
Rachel's Song 2000
All Along The Watchtower 2011
Runaway Heart 2000
We've Got Tonight 2013
White Room 2013
Third Degree 2005

Тексти пісень виконавця: The Jeff Healey Band