Переклад тексту пісні Runaway Heart - The Jeff Healey Band

Runaway Heart (оригінал)

F you wanna love that’s special
If you wanna love that’s true
If you wanna love that’s gonna wait for you
If you wanna crash so heavy
And lose reality
If you wanna steal the thunder from the raging sea
I’ll be right there, to comfort you
And I will repair, these wings for you
And I’ll be forever, the one you turn to
If you’ll just let me find, your runaway heart
If you’ll just let me find, your runaway heart
If you want religion baby
If you wanna really see
All the things your father told you
Ain’t inside a boy like me
But I know you could live forever
Deep in this heart of mine
Just give me a chance to show my love
And I’ll prove it to you in time
I’ll be right there, to comfort you
And I will repair, these wings for you
And I’ll be forever, the one you turn to
If you’ll just let me find, your runaway heart
If you’ll just let me find, your runaway heart
And if you want someone to hold you
Please let it be me
You can chain my heart down baby
And throw away the key
But dont let this world defeat you
Dont let love pass you by
Dont let so many broken promisses
Put a tear in your eye
I’ll be right there, to comfort you
And I will repair, these wings for you
And I’ll be forever, the one you turn to
If you’ll just let me find, your runaway heart
If you’ll just let me find, your runaway heart
If you’ll just let me find, your runaway heart

(переклад)

Якщо ви хочете любити це особливе
Якщо ви хочете любити, це правда
Якщо ви хочете любити, це чекає на вас
Якщо ви хочете врізатися так важко
І втратити реальність
Якщо ви хочете вкрасти грім із бурхливого моря
Я буду відразу, щоб втішити вас
І я відремонтую ці крила для вас
І я буду назавжди тим, до кого ти звертаєшся
Якщо ти дозволиш мені знайти твоє втече серце
Якщо ти дозволиш мені знайти твоє втече серце
Якщо ти хочеш релігії, дитина
Якщо ви дійсно хочете побачити
Все те, що сказав тобі твій батько
Немає всередині такого хлопця, як я
Але я знаю, що ти можеш жити вічно
Глибоко в цьому моєму серці
Просто дайте мені шанс показати мою любов
І я доведу це вам з часом
Я буду відразу, щоб втішити вас
І я відремонтую ці крила для вас
І я буду назавжди тим, до кого ти звертаєшся
Якщо ти дозволиш мені знайти твоє втече серце
Якщо ти дозволиш мені знайти твоє втече серце
І якщо ви хочете, щоб вас хтось тримав
Будь ласка, нехай це буду я
Ти можеш скути моє серце, дитино
І викинь ключ
Але не дозволяйте цьому світу перемогти вас
Не дозволяйте любові пройти повз вас
Не дозволяйте так багато порушених обіцянок
Поставте сльозу на око
Я буду відразу, щоб втішити вас
І я відремонтую ці крила для вас
І я буду назавжди тим, до кого ти звертаєшся
Якщо ти дозволиш мені знайти твоє втече серце
Якщо ти дозволиш мені знайти твоє втече серце
Якщо ти дозволиш мені знайти твоє втече серце