Переклад тексту пісні Tiny Arrows - The Jayhawks

Tiny Arrows - The Jayhawks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tiny Arrows, виконавця - The Jayhawks. Пісня з альбому Mockingbird Time, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська

Tiny Arrows

(оригінал)
Wandered through the desert
Looking for my way
Under rocks and houses
Snakes burn in the day
Coyote is howling
In the mountains far away
Dusty winters
Leave what’s left behind
There are no reasons
To find what I call mine
Fences mean nothing
The sunrise disappears
Sit and watch the river flow
Try and touch the sky
And I don’t mind
The sound of the song bird trying
Follow what you can find
Childhood washed away
Where did it go?
Where, where did it go?
The wind is whistling
Coats are buttoned high
Funny people
With nowhere left to hid
The canyon caravan
Rolls along
Sit and watch the river flow
Try and touch the sky
And I don’t mind
The sound of the song bird trying
Follow what you can find
Childhood washed away
Where did it go?
Where, where did it go?
Didn’t know those tiny arrows
Made of metal, pierced the heart
Didn’t know those tiny arrows
Made of metal, pierced the heart
I didn’t know those tiny arrows
Made of metal, pierced the heart
Sit and watch the river flow
Try and touch the sky
And I don’t mind
The sound of the song bird trying
Follow what you can find
Childhood washed away
Where did it go?
Where, where did it go?
Where, where did it go?
(переклад)
Блукав пустелею
Шукаю свій дорогу
Під камінням і будинками
Змії горять вдень
Койот виє
Далеко в горах
Пильні зими
Залиште те, що залишилося
Немає причин
Щоб знайти те, що я називаю своїм
Паркани нічого не значать
Схід сонця зникає
Сиди і дивись, як тече річка
Спробуйте доторкнутися до неба
І я не проти
Звук спроби співочої пташки
Слідкуйте за тим, що можете знайти
Дитинство змило
Куди воно поділося?
Куди, куди воно поділося?
Вітер свистить
Пальто високо застібано
Смішні люди
Немає куди сховатися
Караван каньйону
Котиться
Сиди і дивись, як тече річка
Спробуйте доторкнутися до неба
І я не проти
Звук спроби співочої пташки
Слідкуйте за тим, що можете знайти
Дитинство змило
Куди воно поділося?
Куди, куди воно поділося?
Не знав тих крихітних стрілок
Металевий, пронизаний серце
Не знав тих крихітних стрілок
Металевий, пронизаний серце
Я не знав тих крихітних стрілок
Металевий, пронизаний серце
Сиди і дивись, як тече річка
Спробуйте доторкнутися до неба
І я не проти
Звук спроби співочої пташки
Слідкуйте за тим, що можете знайти
Дитинство змило
Куди воно поділося?
Куди, куди воно поділося?
Куди, куди воно поділося?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Two Angels 2003
Take Me With You 1992
Blue 1996
Waiting For The Sun 1991
Sleepyhead 1997
It's Up To You 1997
Sound Of Lies 1997
I Hear You Cry 1997
I'm Your Man 2004
Red's Song 2011
Ann Jane 2011
Dead End Angel 2003
Two Hearts 2011
Will I Be Married 2003
She's Not Alone Anymore 2003
Two Minute Pop Song 2003
Sioux City 2003
Nightshade 2003
Fingernail Moon 2003
Martin's Song 2003

Тексти пісень виконавця: The Jayhawks