Переклад тексту пісні This Forgotten Town - The Jayhawks

This Forgotten Town (оригінал)

Rode out of this forgotten town
Had to watch my old horse drown
Buried by the river
Chocolate colored by the mud
When we young we were judged
By the choices that we made
And all the time we wasted and
The love, the love that I betrayed
Well
They built the dam and everything changed
Little houses huddled on the range
Fear came rolling in
And covered up the sun
In the land of milk and honey
That’s where I laid my claim
But every day that I lost money
It brought me closer to the grave
Where the river don’t flow
Where the grass don’t grow
Preacher had a cross to bear
He smelled salvation in the air
Tempted by the silver and gold
Put him six feet in the ground
I came across her by the road
Dressed in her Sunday best
She took my hand and led me home
To the place, the place I can’t forget
Where the river don’t flow
Where the grass don’t grow
Living in a makeshift tent
Couldn’t find money for the rent
Do you believe in the kingdom to come
And the promise of the word
In the land of milk and honey
That’s where I laid my claim
But every day that I lost money
It brought me closer to the grave
Where the river don’t flow
Where the grass don’t grow
Where the river don’t flow
Where the grass don’t grow

This Forgotten Town (переклад)

Виїхав із цього забутого міста
Довелося спостерігати, як тоне мій старий кінь
Похований біля річки
Шоколадний колір бруду
Коли ми були молодими, нас судили
За вибором, який ми зробили
І весь час, який ми витратили і
Любов, любов, яку я зрадив
Добре
Побудували дамбу і все змінилося
Маленькі будиночки тулилися на полі
Прийшов страх
І закрили сонце
У країні молока й меду
Ось де я подав свою претензію
Але кожен день, коли я втрачав гроші
Це наблизило мене до могили
Де річка не тече
Де не росте трава
Проповідник мав нести хрест
У повітрі він відчув запах порятунку
Спокушений сріблом і золотом
Покладіть його на шість футів у землю
Я натрапив на неї біля дороги
Одягнена в найкраще недільне взуття
Вона взяла мене за руку і повела додому
До місця, місця, яке я не можу забути
Де річка не тече
Де не росте трава
Проживання в імпровізованому наметі
Не знайшов грошей на оренду
Чи вірите ви в майбутнє царство?
І обіцянка слова
У країні молока й меду
Ось де я подав свою претензію
Але кожен день, коли я втрачав гроші
Це наблизило мене до могили
Де річка не тече
Де не росте трава
Де річка не тече
Де не росте трава