Переклад тексту пісні Smile - The Jayhawks

Smile - The Jayhawks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Smile, виконавця - The Jayhawks. Пісня з альбому Music From The North Country: Anthology, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: American
Мова пісні: Англійська

Smile

(оригінал)
Wake up
Put your shoes on
Take a breath of the northern air
And rub those eyes
Genuflect beneath the starry skies
Before
You climb the mountain
First the foothills must appear
Step high and light
And take up your staff and shining armor
(Chin up, chin up)
You don’t really have a problem
(Chin up, chin up)
In your hour of despair
And smile when you’re down and out
(Find something inside you)
Smile when you’re down and out
(Find something inside you)
Smile
The stars
On the horizon
Stretch as far as the eyes can see
They represent
The souls of those like you and me
And smile when you’re down and out
(Find something inside you)
Smile when you’re down and out
(Find something inside you)
And smile
(Chin up, chin up)
You don’t really have a problem
(Chin up, chin up)
In your hour of despair
And smile when you’re down and out
(Find something inside you)
Smile when you’re down and out
(Find something inside you)
Smile when you’re down and out
(Find something inside you)
Smile when you’re down and out and out and out and out and out
(Find something inside you)
(The sky is falling down, the sky is falling down)
(Find something inside you)
(The sky is falling down, the sky is falling down)
(переклад)
Прокидайся
Взуйте черевики
Вдихніть північне повітря
І протріть ці очі
Згинайтеся під зоряним небом
Раніше
Ти піднімаєшся на гору
Спочатку повинні з'явитися передгір'я
Ступіть високо і легко
І візьміть свій посох і сяючі обладунки
(Підні, підборіддя)
У вас насправді немає проблем
(Підні, підборіддя)
У вашу годину відчаю
І посміхайтеся, коли ви впадаєте
(Знайди щось всередині себе)
Посміхайтеся, коли ви опускаєтеся
(Знайди щось всередині себе)
Посміхнись
Зірки
На горизонті
Потягніться, наскільки бачать очі
Вони представляють
Душі таких, як ти і я
І посміхайтеся, коли ви впадаєте
(Знайди щось всередині себе)
Посміхайтеся, коли ви опускаєтеся
(Знайди щось всередині себе)
І посміхніться
(Підні, підборіддя)
У вас насправді немає проблем
(Підні, підборіддя)
У вашу годину відчаю
І посміхайтеся, коли ви впадаєте
(Знайди щось всередині себе)
Посміхайтеся, коли ви опускаєтеся
(Знайди щось всередині себе)
Посміхайтеся, коли ви опускаєтеся
(Знайди щось всередині себе)
Посміхайтеся, коли ви вгору, і виходите, і виходите, і виходите
(Знайди щось всередині себе)
(Небо падає, небо падає)
(Знайди щось всередині себе)
(Небо падає, небо падає)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Two Angels 2003
Take Me With You 1992
Blue 1996
Waiting For The Sun 1991
Sleepyhead 1997
It's Up To You 1997
Sound Of Lies 1997
I Hear You Cry 1997
I'm Your Man 2004
Red's Song 2011
Ann Jane 2011
Dead End Angel 2003
Two Hearts 2011
Will I Be Married 2003
She's Not Alone Anymore 2003
Two Minute Pop Song 2003
Sioux City 2003
Nightshade 2003
Fingernail Moon 2003
Martin's Song 2003

Тексти пісень виконавця: The Jayhawks