Переклад тексту пісні Six Pack On The Dashboard - The Jayhawks

Six Pack On The Dashboard (оригінал)

Yeah, up there’s a sixpack on the dashboard tonight
I get lonesome most of the time
I get to thinking about you most of the time
Yeah, there’s some heartache in this beer joint tonight
I get lonesome most of the time
I get to thinking about you most all the time
Chorus:
A straight face can’t hide *4
(Verse 1)
(Chorus) *2

Six Pack On The Dashboard (переклад)

Так, сьогодні ввечері на приладовій панелі є шість пакетів
Більшу частину часу я відчуваю самотність
Більшу частину часу я думаю про вас
Так, сьогодні ввечері в цій пивній зал
Більшу частину часу я відчуваю самотність
Я постійно думаю про тебе
Приспів:
Пряме обличчя не може приховати *4
(Вірш 1)
(Приспів) *2