Переклад тексту пісні She Picks The Violets - The Jayhawks

She Picks The Violets (оригінал)

She picks the violets
Losing her name
She wears but one dress
Leans on the darkness for herAll my troubles seem poor
Leaving on sunday
You can walk there
Look at them shuffle
They’re leaving their chairs for her
All my troubles seem poor
How many times do I have to tell her what she wont remember?
What she wont remember
How many times do I have to tell her what she wont remember?
What she wont remember
She picks the violets
Losing her name
She looks out the window
Wearing the same colour
All my troubles seem poor
She picks the violets
She picks the violets
She picks the violets

She Picks The Violets (переклад)

Вона збирає фіалки
Втрата свого імені
Вона носить лише одну сукню
Спирається на темряву заради неї. Усі мої проблеми здаються бідними
Виїзд у неділю
Там можна прогулятися
Подивіться, як вони перемішуються
Вони залишають свої стільці для неї
Усі мої проблеми здаються бідними
Скільки разів я маю казати їй те, що вона не пам’ятає?
Чого вона не згадає
Скільки разів я маю казати їй те, що вона не пам’ятає?
Чого вона не згадає
Вона збирає фіалки
Втрата свого імені
Вона дивиться у вікно
Носять той самий колір
Усі мої проблеми здаються бідними
Вона збирає фіалки
Вона збирає фіалки
Вона збирає фіалки