Переклад тексту пісні Say Your Prayers - The Jayhawks

Say Your Prayers - The Jayhawks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Say Your Prayers, виконавця - The Jayhawks. Пісня з альбому Rainy Day Music, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2002
Лейбл звукозапису: American
Мова пісні: Англійська

Say Your Prayers

(оригінал)
Well, I saw you walking down the street
With an air of self so incomplete
But I knew you, oh, so long ago
And your memory it still lingers on
Weeds in your garden
I’ll be thinking of you
Flowers in the mud
Say your prayers, before you go to bed
My sweet baby
Say your prayers, before you go to bed
My sweet baby
Well I wish you’d make your mind up
There’s a battle raging in your head
You’re a ghost of all the blood you let
Pretty perfume couldn’t cover up
It becomes clearer
Staring in your mirror
Trembling your bed
Say your prayers, before you go to bed
My sweet baby
Say your prayers, before you go to bed
My sweet baby
Say your prayers, before you go to bed
My sweet baby
Say your prayers, before you go to bed
My sweet baby, my sweet baby
My sweet baby, my sweet baby
(переклад)
Ну, я бачила, як ти йдеш по вулиці
З таким неповним виглядом
Але я знав тебе, о, так давно
І ваша пам’ять досі зберігається
Бур’яни у вашому саду
Я буду думати про вас
Квіти в багнюці
Промовляйте свої молитви, перш ніж лягати спати
Моя мила дитина
Промовляйте свої молитви, перш ніж лягати спати
Моя мила дитина
Я хотів би, щоб ви вирішили
У вашій голові вирує битва
Ти привид всієї крові, яку ти дозволив
Гарний парфум не міг приховати
Це стає зрозумілішим
Дивлячись у своє дзеркало
Твоє ліжко тремтить
Промовляйте свої молитви, перш ніж лягати спати
Моя мила дитина
Промовляйте свої молитви, перш ніж лягати спати
Моя мила дитина
Промовляйте свої молитви, перш ніж лягати спати
Моя мила дитина
Промовляйте свої молитви, перш ніж лягати спати
Моя мила дитина, моя мила дитина
Моя мила дитина, моя мила дитина
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Two Angels 2003
Take Me With You 1992
Blue 1996
Waiting For The Sun 1991
Sleepyhead 1997
It's Up To You 1997
Sound Of Lies 1997
I Hear You Cry 1997
I'm Your Man 2004
Red's Song 2011
Ann Jane 2011
Dead End Angel 2003
Two Hearts 2011
Will I Be Married 2003
She's Not Alone Anymore 2003
Two Minute Pop Song 2003
Sioux City 2003
Nightshade 2003
Fingernail Moon 2003
Martin's Song 2003

Тексти пісень виконавця: The Jayhawks