Переклад тексту пісні Ruby - The Jayhawks

Ruby (оригінал)

Ruby
Where have you gone?
You’re a shadow floating on
The last day of summer
The ghost of your hero
Your love thought lost in war
Whistling always by your kitchen door
Lost in the mercy line
It will change
As soon as you get home
Comes for you now
The one you adored
Comes for you now
The one you adored
He’s saying, «Baby
I know I went away
But still I want you
My valentine
Dry your eyes
While you’re lying there
You’re lying there waiting
Ah, ah
Ah, ah
Ah, ah
(Ooh, ooh)
(Ooh, ooh)
Comes for you now
The one you adored
Comes for you now
The one you adored
Comes for you now
Ruby
All the rest you wanted
Two shadows floating on
Two shadows floating on
The last day of summer

Ruby (переклад)

Рубіновий
Куди ви пішли?
Ви тінь, що плаває
Останній день літа
Привид твого героя
Ваша любовна думка втрачена у війні
Завжди свист біля дверей кухні
Загублений на лінії милосердя
Це зміниться
Як тільки ви повернетеся додому
Приходить за тобою зараз
Той, кого ти обожнював
Приходить за тобою зараз
Той, кого ти обожнював
Він каже: «Дитино
Я знаю, що пішов
Але я все одно хочу тебе
Мій Валентин
Висушіть очі
Поки ти там лежиш
Ти лежиш і чекаєш
Ах ах
Ах ах
Ах ах
(Ой, ох)
(Ой, ох)
Приходить за тобою зараз
Той, кого ти обожнював
Приходить за тобою зараз
Той, кого ти обожнював
Приходить за тобою зараз
Рубіновий
Все інше, що ти хотів
Дві тіні пливуть далі
Дві тіні пливуть далі
Останній день літа