Переклад тексту пісні Rotterdam - The Jayhawks

Rotterdam - The Jayhawks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Rotterdam , виконавця -The Jayhawks
Пісня з альбому: Music From The North Country: Anthology
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:American

Виберіть якою мовою перекладати:

Rotterdam (оригінал)Rotterdam (переклад)
From the mountains to the prairies, little babies Від гір до прерій, маленькі немовлята
Everybody swims Всі плавають
Right inside of him Прямо всередині нього
As the clouds of my devotion cry upon me Коли хмари моєї відданості плачуть наді мною
Yellow-paneled walls Стіни, обшиті жовтими панелями
Ocre-colored stalls Лавки кольору окру
Listen to the tram as it makes a sound Послухайте трамвай, як видає звук
When’s the right girl gonna come along? Коли прийде правильна дівчина?
Dark and light and brittle break the light Темне, світле і крихке розбиває світло
Truth begins to smile, look me in the eyes Правда починає посміхатися, дивись мені в очі
From the train in Manchester, England, the wheels scrape lightly З поїзда в Манчестері, Англія, колеса злегка шкрябають
Colored by the beverages Забарвлені напоями
Balance out the averages Збалансуйте середні
It’s tired bird that swims across the ocean Це втомлений птах, що перепливає океан
Curvatures of rain Вигини дощу
Bottomed out too late Вийшов надто пізно
Listen to the tram as it makes a sound Послухайте трамвай, як видає звук
When’s the right girl gonna come along? Коли прийде правильна дівчина?
Dark and light and brittle break the light Темне, світле і крихке розбиває світло
Truth begins to smile, look me in the eyes Правда починає посміхатися, дивись мені в очі
Everybody calls when you make the rounds Усі дзвонять, коли ти робиш обхід
Everybody knows when you come to town Усі знають, коли ви приїжджаєте в місто
Following the white and the nausea Слідом біла і нудота
From the train in Manchester, England З поїзда в Манчестері, Англія
Lightning fills the sky Блискавки заповнюють небо
As I see you wave goodbye Як бачу, ти махаєш рукою на прощання
From the mountains to the prairies, little babies Від гір до прерій, маленькі немовлята
Everybody swims Всі плавають
Right inside of him Прямо всередині нього
Listen to the tram as it makes a sound Послухайте трамвай, як видає звук
When’s the right girl gonna come along? Коли прийде правильна дівчина?
Dark and light and brittle break the light Темне, світле і крихке розбиває світло
Truth begins to smile, look me in the eyes Правда починає посміхатися, дивись мені в очі
Everybody calls when you make the rounds Усі дзвонять, коли ти робиш обхід
Everybody knows when you come to town Усі знають, коли ви приїжджаєте в місто
Following the white and the nauseaСлідом біла і нудота
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: