Переклад тексту пісні Queen Of The World - The Jayhawks

Queen Of The World (оригінал)

Just a face among the crowd
Another ship on the sea of sweet confusion
Standin' on your toes
While your jewelry was swayin' to the music
You are a rose among the leaves
And you’re the only one I’ll ever need
And when I look into your eyes
I know that you will
Take me to a place I never go
You send me kisses made of gold
I’ll place a crown upon your curls
All hail the queen of the world
Just an ordinary girl
With an ordinary life that you have chosen
But you’re the fire in the snow
Though I believe that I’m the only one who knows it
You never liked to sleep alone
You left some lipstick on the telephone
And when I look into your eyes
I know that you will
Take me to a place I never go
You send me kisses made of gold
I’ll place a crown upon your curls
All hail the queen of the world
Take me to a place I never go
You send me kisses made of gold

(переклад)

Лише обличчя серед натовпу
Ще один корабель на морі солодкого сум’яття
Стояти на носочках
Поки ваші прикраси хиталися під музику
Ти троянда серед листя
І ти єдиний, хто мені колись знадобиться
І коли я дивлюсь у твої очі
Я знаю, що ти будеш
Відвези мене туди, куди я ніколи не ходжу
Ти посилаєш мені поцілунки із золота
Я поставлю корону на твої локони
Всі вітають королеву світу
Звичайна дівчина
Звичайним життям, яке ви обрали
Але ти вогонь у снігу
Хоча я вважаю, що я єдиний, хто це знає
Ви ніколи не любили спати на самоті
Ви залишили помаду на телефоні
І коли я дивлюсь у твої очі
Я знаю, що ти будеш
Відвези мене туди, куди я ніколи не ходжу
Ти посилаєш мені поцілунки із золота
Я поставлю корону на твої локони
Всі вітають королеву світу
Відвези мене туди, куди я ніколи не ходжу
Ти посилаєш мені поцілунки із золота