Переклад тексту пісні Pretty Roses in Your Hair - The Jayhawks

Pretty Roses in Your Hair - The Jayhawks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pretty Roses in Your Hair, виконавця - The Jayhawks. Пісня з альбому Paging Mr. Proust, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.04.2016
Лейбл звукозапису: Sham
Мова пісні: Англійська

Pretty Roses in Your Hair

(оригінал)
Standing on the landing
Looking down at me
I began to feel afraid
With my old eyes shining
Level at your knee
I held the stems of your bouquet
Pretty roses in your hair
(Bom bom bom)
Pretty roses in your hair
(Bom bom bom)
Pretty roses in your hair
Oh, how did I let you slip away?
Oh, how could I let you slip away?
Late from Bathurst Station
Your address in hand
The light could not be described
Never once but broken
All we should have been
You lived your life, I lived mine
How did I let you slip away?
How could I let you slip away?
Pretty roses in your hair
(Bom bom bom)
Pretty roses in your hair
(Bom bom bom)
Pretty roses in your hair
Oh, how did I let you slip away?
Oh, how could I let you slip away?
Pretty roses in your hair
(Bom bom bom)
Pretty roses in your hair
(Bom bom bom)
Pretty roses in your hair
Oh, how did I let you slip away?
Oh, how could I let you slip away?
Oh, how did I let you slip away?
Oh
(переклад)
Стоячи на сходовому майданчику
Дивлячись на мене
Я почав боїтися
З моїми старими очима сяють
На рівні коліна
Я тримав стебла твого букета
Гарні троянди у вашому волоссі
(Бом бом бом)
Гарні троянди у вашому волоссі
(Бом бом бом)
Гарні троянди у вашому волоссі
О, як я дозволила тобі вислизнути?
О, як я міг дозволити тобі вислизнути?
Пізно зі станції Батерст
Ваша адреса на руках
Неможливо описати світло
Ні разу, але зламаний
Все, що ми повинні були бути
Ти прожив своє життя, я прожив своє
Як я дозволила тобі вислизнути?
Як я міг дозволити тобі вислизнути?
Гарні троянди у вашому волоссі
(Бом бом бом)
Гарні троянди у вашому волоссі
(Бом бом бом)
Гарні троянди у вашому волоссі
О, як я дозволила тобі вислизнути?
О, як я міг дозволити тобі вислизнути?
Гарні троянди у вашому волоссі
(Бом бом бом)
Гарні троянди у вашому волоссі
(Бом бом бом)
Гарні троянди у вашому волоссі
О, як я дозволила тобі вислизнути?
О, як я міг дозволити тобі вислизнути?
О, як я дозволила тобі вислизнути?
о
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Two Angels 2003
Take Me With You 1992
Blue 1996
Waiting For The Sun 1991
Sleepyhead 1997
It's Up To You 1997
Sound Of Lies 1997
I Hear You Cry 1997
I'm Your Man 2004
Red's Song 2011
Ann Jane 2011
Dead End Angel 2003
Two Hearts 2011
Will I Be Married 2003
She's Not Alone Anymore 2003
Two Minute Pop Song 2003
Sioux City 2003
Nightshade 2003
Fingernail Moon 2003
Martin's Song 2003

Тексти пісень виконавця: The Jayhawks