Переклад тексту пісні Pouring Rain At Dawn - The Jayhawks

Pouring Rain At Dawn - The Jayhawks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pouring Rain At Dawn, виконавця - The Jayhawks. Пісня з альбому Mockingbird Time, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська

Pouring Rain At Dawn

(оригінал)
Baby, close the door
The only one you know
The footsteps you keep
Wondering on and on
Pouring rain at dawn
Set yourself at ease
You’re always on my mind
Close the door
I’d close the door to that song
I chose my way to fall
I don’t wanna be ungrateful
I don’t wanna be unfaithful
I just wanna be the one you want
I can’t turn back the hands of time
But I f I could I’d make you mine
I was always so in love with you
Landed on my knees
The rose you gave to me
Healing comes to those
Who are the most in need
The ones you’re looking for
Say before I go
This is all I know
The reasons why I can’t rely on
All this time
It only go so slow
I don’t wanna be ungrateful
I don’t wanna be unfaithful
I just wanna be the one you want
I can’t turn back the hands of time
But I f I could I’d make you mine
I was always so in love with you
Never should be breaking your heart again
Never should be breaking your heart again
Baby, close the door
The only one you know
The footsteps you keep
Wondering on and on
Pouring rain at dawn
Pouring rain at dawn
Pouring rain at dawn
(переклад)
Дитина, зачиняй двері
Єдиний, якого ти знаєш
Сходи, які ти тримаєш
Думайте далі і далі
Проливний дощ на світанку
Розслабтеся
Ти завжди в моїх думках
Закрий двері
Я б зачинив двері для цієї пісні
Я вибрав свій шлях впасти
Я не хочу бути невдячним
Я не хочу бути невірним
Я просто хочу бути тим, кого ти хочеш
Я не можу повернути стрілки часу назад
Але якби я міг зробити вас своїм
Я завжди був так закоханий у тебе
Упав на коліна
Троянду, яку ти мені подарував
До них приходить зцілення
Хто найбільше потребує
Ті, яких ви шукаєте
Скажіть, перш ніж я іду
Це все, що я знаю
Причини, на які я не можу покладатися
Увесь цей час
Це просто так повільно
Я не хочу бути невдячним
Я не хочу бути невірним
Я просто хочу бути тим, кого ти хочеш
Я не можу повернути стрілки часу назад
Але якби я міг зробити вас своїм
Я завжди був так закоханий у тебе
Ніколи більше не слід розбивати ваше серце
Ніколи більше не слід розбивати ваше серце
Дитина, зачиняй двері
Єдиний, якого ти знаєш
Сходи, які ти тримаєш
Думайте далі і далі
Проливний дощ на світанку
Проливний дощ на світанку
Проливний дощ на світанку
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Two Angels 2003
Take Me With You 1992
Blue 1996
Waiting For The Sun 1991
Sleepyhead 1997
It's Up To You 1997
Sound Of Lies 1997
I Hear You Cry 1997
I'm Your Man 2004
Red's Song 2011
Ann Jane 2011
Dead End Angel 2003
Two Hearts 2011
Will I Be Married 2003
She's Not Alone Anymore 2003
Two Minute Pop Song 2003
Sioux City 2003
Nightshade 2003
Fingernail Moon 2003
Martin's Song 2003

Тексти пісень виконавця: The Jayhawks