Переклад тексту пісні Mockingbird Time - The Jayhawks

Mockingbird Time - The Jayhawks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mockingbird Time, виконавця - The Jayhawks. Пісня з альбому Mockingbird Time, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2010
Лейбл звукозапису: Concord, Rounder
Мова пісні: Англійська

Mockingbird Time

(оригінал)
Yesterday is gone like the wind
Like the wind it its gone
Yesterday is gone like the wind
Like the wind it its gone
In the song birds that most never see
It taught me how to halt
I want to make something for you
That brings you joy
I want to make something for you
That brings you joy
There’s so much color in the sky that’s in your eyes
The moment that we see each other alone
There’s so much color in the sky that’s in your eyes
Moment that we see each other alone
Each day as we walk up the hill
Will the clouds hear our song?
Each day as we walk up the hill
Will the clouds hear our song
Noise in our hearts
Is the one from the sky lives on
I want to make something for you
That brings you joy
I want to make something for you
That brings you joy
There’s so much color in the sky that’s in your eyes
The moment that we see each other alone
There’s so much color in the sky that’s in your eyes
Moment that we see each other alone
Where you are that’s where I live
I’m reaching out for words to give
I’m walking on boy, telling you why
I’ve really gone back, mockingbird time
I’ve really gone back, you’re all that I have
So much color in the sky that’s in your eyes
Moments that we see each other alone
There’s so much color in the sky that’s in your eyes
Moment that we see each other alone
There’s so much color
There’s so much color
There’s so much color
There’s so much color in the sky
(переклад)
Вчора пройшло, як вітер
Як вітер, воно зникло
Вчора пройшло, як вітер
Як вітер, воно зникло
У співі птахів, яких більшість ніколи не бачить
Це навчило мене як зупинитися
Я хочу щось зробити для вас
Це приносить вам радість
Я хочу щось зробити для вас
Це приносить вам радість
У твоїх очах так багато кольорів у небі
Момент, коли ми бачимо один одного наодинці
У твоїх очах так багато кольорів у небі
Момент, коли ми бачимося наодинці
Щодня, коли ми піднімаємося на пагорб
Чи почують хмари нашу пісню?
Щодня, коли ми піднімаємося на пагорб
Чи почують хмари нашу пісню
Шум у наших серцях
Хіба той із неба живе
Я хочу щось зробити для вас
Це приносить вам радість
Я хочу щось зробити для вас
Це приносить вам радість
У твоїх очах так багато кольорів у небі
Момент, коли ми бачимо один одного наодинці
У твоїх очах так багато кольорів у небі
Момент, коли ми бачимося наодинці
Де ти, там я живу
Я шукаю слова, щоб передати їх
Я йду, хлопче, кажу тобі чому
Я дійсно повернувся назад, час пересмішників
Я дійсно повернувся, ти все, що у мене є
У твоїх очах стільки кольору на небі
Моменти, коли ми бачимося наодинці
У твоїх очах так багато кольорів у небі
Момент, коли ми бачимося наодинці
Так багато кольорів
Так багато кольорів
Так багато кольорів
На небі так багато кольорів
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Two Angels 2003
Take Me With You 1992
Blue 1996
Waiting For The Sun 1991
Sleepyhead 1997
It's Up To You 1997
Sound Of Lies 1997
I Hear You Cry 1997
I'm Your Man 2004
Red's Song 2011
Ann Jane 2011
Dead End Angel 2003
Two Hearts 2011
Will I Be Married 2003
She's Not Alone Anymore 2003
Two Minute Pop Song 2003
Sioux City 2003
Nightshade 2003
Fingernail Moon 2003
Martin's Song 2003

Тексти пісень виконавця: The Jayhawks