Переклад тексту пісні Little Victories - The Jayhawks

Little Victories - The Jayhawks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Little Victories, виконавця - The Jayhawks. Пісня з альбому Xoxo, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 09.07.2020
Лейбл звукозапису: Sham, Thirty Tigers
Мова пісні: Англійська

Little Victories

(оригінал)
Mother, oh mother
Where do I begin?
Faces I remember
Places I have been
Shoulders to cry on
Another’s hand to hold
Miss your sweet comfort
As I’m growing old
Did you ever feel so all alone?
Did you fight the darkness on your own?
They’re mine, all mine
Little victories are mine
One more bottle of wine
Father, dear father
Help me understand
Tobacco-stained fingers
Whiskey in your hand
Did you ever feel so all alone?
Did you fight the darkness on your own?
They’re mine, all mine
Little victories are mine
One more bottle of wine
Brother, oh brother
Morgan prepared the pews
Preacher, a teacher
A crutch that I could use
Did you ever feel so all alone?
Did you fight the darkness on your own?
They’re mine, all mine
Little victories are mine
They’re mine, all mine
Little victories are mine
(переклад)
Мамо, мамо
З чого почати?
Обличчя, які я пам’ятаю
Місця, де я бував
Плечі, на яких можна поплакати
За чужу руку тримати
Сумуєш за своїм солодким комфортом
Оскільки я старію
Ви коли-небудь відчували себе таким самотнім?
Ви самі боролися з темрявою?
Вони мої, всі мої
Маленькі перемоги мої
Ще одна пляшка вина
Отче, любий тато
Допоможіть мені зрозуміти
Пальці з плямами тютюну
Віскі в руці
Ви коли-небудь відчували себе таким самотнім?
Ви самі боролися з темрявою?
Вони мої, всі мої
Маленькі перемоги мої
Ще одна пляшка вина
Брате, о брате
Морган підготував лави
Проповідник, вчитель
Милиця, якою я міг би скористатися
Ви коли-небудь відчували себе таким самотнім?
Ви самі боролися з темрявою?
Вони мої, всі мої
Маленькі перемоги мої
Вони мої, всі мої
Маленькі перемоги мої
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Two Angels 2003
Take Me With You 1992
Blue 1996
Waiting For The Sun 1991
Sleepyhead 1997
It's Up To You 1997
Sound Of Lies 1997
I Hear You Cry 1997
I'm Your Man 2004
Red's Song 2011
Ann Jane 2011
Dead End Angel 2003
Two Hearts 2011
Will I Be Married 2003
She's Not Alone Anymore 2003
Two Minute Pop Song 2003
Sioux City 2003
Nightshade 2003
Fingernail Moon 2003
Martin's Song 2003

Тексти пісень виконавця: The Jayhawks