Переклад тексту пісні Keith And Quentin - The Jayhawks

Keith And Quentin (оригінал)

Quentin taught me how to fish
And how to hold the gun
Said that what youЂ™re hunting down
Is everything you love
Folks run fastso does life
And thatЂ™s the way it seems
Candles burn down to the table
Keith never talked to much
But smiledblue eyes gold
There must be a story
Behind every fool you know
Words get lost in the haze
What most people think
Darlingwork for no mans dreams
Nowall the old widows
Carry love poems by their side
Ooooohmost of thatЂ™s from knowing
Keith and quentin
When quentin found the snowed-in motel blues inside his cup
He took a gun downstairs
Never did come back
It was only springtime
One year and another Ђ™til fall
Sometimes in the night I cry

Keith And Quentin (переклад)

Квентін навчив мене як рибалити
І як тримати пістолет
Сказав, що ти шукаєш
Це все, що ви любите
Люди швидко бігають, як і життя
І це так здається
До столу догорають свічки
Кіт ніколи з багато не розмовляв
Але усміхнулися блакитні очі золоті
Має бути історія
За кожним дурнем, якого ти знаєш
Слова губляться в серпанку
Що думає більшість людей
Люба робота для нічих мрій
Тепер старі вдови
Носіть поруч із ними вірші про кохання
Ооооо, більшість це від знання
Кіт і Квентін
Коли Квентін знайшов у своїй чашці засніжений мотельний блюз
Він взяв пістолет внизу
Ніколи не повертався
Була лише весна
Рік і інший – до осені
Іноді вночі я плачу