Переклад тексту пісні Isabel's Daughter - The Jayhawks

Isabel's Daughter - The Jayhawks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Isabel's Daughter, виконавця - The Jayhawks. Пісня з альбому Paging Mr. Proust, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 28.04.2016
Лейбл звукозапису: Sham
Мова пісні: Англійська

Isabel's Daughter

(оригінал)
Isabel’s daughter, she’ll turn around, 'round, 'round
Walking on water, don’t let her drown, drown, drown
Don’t let her drown, drown, drown
Staring at distorted images
Passing slowly stretching limitless
Blinking, dull, and unremarkable
From the window of her second-hand car
Isabel’s daughter, her turn to dream, dream, dream
Frozen, she falters, what does she believe, 'lieve, 'lieve?
What does she believe, 'lieve, 'lieve?
Early to be broken wide, it seems
Held toward a common reasoning
Full of open-ended mysteries
Built on stark and shaky ground
One sees the mountain from a low plateau
Craves experience, but we won’t let go
Climbs the fences built of graying stone
We lift the barrier, and we watch them run
Isabel’s daughter, she’ll turn around, 'round, 'round
It’s quiet without her, never a sound, sound, sound
She’ll turn around, 'round, 'round
Never a sound, sound, sound
She’ll turn around, 'round, 'round
(переклад)
Ізабельна дочка, вона обернеться, «кругла, ».
Ідучи по воді, не дай їй потонути, потонути, потонути
Не дай їй потонути, потонути, потонути
Дивлячись на спотворені зображення
Проходячи повільно тягнувшись безмежно
Блимає, тупий і нічим не примітний
З вікна її вживаного автомобіля
Дочка Ізабель, її черга мріяти, мріяти, мріяти
Замерзла, вона хитається, у що вона вірить, «живи, жити?
У що вона вірить, жити, жити?
Здається, рано розбиватися
Дотримуючись загальних міркувань
Повний таємниць із відкритим кінцем
Побудований на суворій та хиткої землі
З невисокого плато видно гору
Прагне досвіду, але ми не відпустимо
Лазить на паркани, побудовані з сірого каменю
Ми піднімаємо бар’єр і спостерігаємо, як вони біжать
Ізабельна дочка, вона обернеться, «кругла, ».
Без неї тихо, жодного звуку, звуку, звуку
Вона обернеться, «кругом», «кругом».
Ніколи звук, звук, звук
Вона обернеться, «кругом», «кругом».
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Two Angels 2003
Take Me With You 1992
Blue 1996
Waiting For The Sun 1991
Sleepyhead 1997
It's Up To You 1997
Sound Of Lies 1997
I Hear You Cry 1997
I'm Your Man 2004
Red's Song 2011
Ann Jane 2011
Dead End Angel 2003
Two Hearts 2011
Will I Be Married 2003
She's Not Alone Anymore 2003
Two Minute Pop Song 2003
Sioux City 2003
Nightshade 2003
Fingernail Moon 2003
Martin's Song 2003

Тексти пісень виконавця: The Jayhawks