Переклад тексту пісні I Think I've Had Enough - The Jayhawks

I Think I've Had Enough (оригінал)

I never met the right girl
Weighs heavy on my brain
Bells shine, the borderline
But lonely I remain
Fell so hard
I saw stars
But sitting up was tough
Not so fast
I think I’ve had enough
We made love in Birmingham
Got married in L. A
There’s a full moon over Nashville
We’re two thousand miles away
All in all
We suffered through
The days with all our love
Not so fast
I think I’ve had enough
Not so fast
I think I’ve had enough
Dance with me, my darling
Wear your finest gown
across the dance floor
But please don’t take me home
Move too fast
My brain can’t calculate the pros and cons
I dream of happy endings
But I guess one never comes
I reach on the waters
And then the sea gets rough
Not so fast
I think I’ve had enough
Not so fast
I think I’ve had enough
I think I’ve had enough
I think I’ve had enough
Baby, not so fast
I think

I Think I've Had Enough (переклад)

Я ніколи не зустрічав потрібну дівчину
Тяжко важить мій мозок
Дзвони сяють, межа
Але я залишаюся самотнім
Упав так важко
Я бачив зірки
Але сидіти було важко
Не так швидко
Я думаю, що мені достатньо
Ми займалися коханням у Бірмінгемі
Одружився в Л.А
Над Нашвілом повний місяць
Ми за дві тисячі миль
Загалом
Ми перетерпіли
Дні з усією нашою любов'ю
Не так швидко
Я думаю, що мені достатньо
Не так швидко
Я думаю, що мені достатньо
Танцюй зі мною, мій любий
Одягніть свою найкращу сукню
через танцпол
Але, будь ласка, не везіть мене додому
Рухайтеся занадто швидко
Мій мозок не може підрахувати плюси та мінуси
Я мрію про щасливий кінець
Але я я думаю, що ніхто ніколи не приходить
Я досягаю води
А потім море стає бурхливим
Не так швидко
Я думаю, що мені достатньо
Не так швидко
Я думаю, що мені достатньо
Я думаю, що мені достатньо
Я думаю, що мені достатньо
Дитина, не так швидко
Я думаю