Переклад тексту пісні I'd Run Away - The Jayhawks

I'd Run Away - The Jayhawks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'd Run Away, виконавця - The Jayhawks. Пісня з альбому Music From The North Country: Anthology, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: American
Мова пісні: Англійська

I'd Run Away

(оригінал)
Yeah, I could take a hint
From you
I could take a little hint from you
And I’d run away
I’d run away with you, baby
You said a couple things
To me
You said a couple things that showed your place
But how many ways?
How many ways can I say it?
Yeah, how many ways?
How many ways can I say it?
So we had a little baby boy
Knew it wouldn’t last too long
Kind of what I had in mind
But what I had in mind was strong
Yeah, I recall a side
Of you
I recall a different side of you
But I’d run away
I’d run away with you, baby
Yeah, I’d run away
I’d run away with you, baby
So we had a little baby boy
But we knew it wouldn’t last too long
Kind of what I had in mind
But what I had in mind was strong
Yeah, I could take a hint
From you
I could take a little hint from you
And I’d run away
I’d run away with you, baby
Yeah, I’d run away
I’d run away with you, baby
Yeah, I’d run away
I’d run away
I’d run away with you, baby
Yeah
(I'd run away with you)
I’d run away
I’d run away with you, baby
(переклад)
Так, я міг би прийняти підказку
Від вас
Я міг би взяти від вас невелику підказку
І я б утік
Я б утік з тобою, дитинко
Ви сказали кілька речей
До мене
Ви сказали кілька речей, які показали ваше місце
Але скільки способів?
Скількома способами я можу це сказати?
Так, скільки способів?
Скількома способами я можу це сказати?
Так у нас народився маленький хлопчик
Знав, що це триватиме недовго
Щось те, що я мав на увазі
Але те, що я мав на увазі, було сильним
Так, я пригадую сторону
Вас
Я пам’ятаю іншу сторону тебе
Але я б утік
Я б утік з тобою, дитинко
Так, я б втік
Я б утік з тобою, дитинко
Так у нас народився маленький хлопчик
Але ми знали, що це триватиме недовго
Щось те, що я мав на увазі
Але те, що я мав на увазі, було сильним
Так, я міг би прийняти підказку
Від вас
Я міг би взяти від вас невелику підказку
І я б утік
Я б утік з тобою, дитинко
Так, я б втік
Я б утік з тобою, дитинко
Так, я б втік
Я б втік
Я б утік з тобою, дитинко
так
(Я б втік з тобою)
Я б втік
Я б утік з тобою, дитинко
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Two Angels 2003
Take Me With You 1992
Blue 1996
Waiting For The Sun 1991
Sleepyhead 1997
It's Up To You 1997
Sound Of Lies 1997
I Hear You Cry 1997
I'm Your Man 2004
Red's Song 2011
Ann Jane 2011
Dead End Angel 2003
Two Hearts 2011
Will I Be Married 2003
She's Not Alone Anymore 2003
Two Minute Pop Song 2003
Sioux City 2003
Nightshade 2003
Fingernail Moon 2003
Martin's Song 2003

Тексти пісень виконавця: The Jayhawks