| I'd Run Away (оригінал) | I'd Run Away (переклад) |
|---|---|
| Yeah, I could take a hint | Так, я міг би прийняти підказку |
| From you | Від вас |
| I could take a little hint from you | Я міг би взяти від вас невелику підказку |
| And I’d run away | І я б утік |
| I’d run away with you, baby | Я б утік з тобою, дитинко |
| You said a couple things | Ви сказали кілька речей |
| To me | До мене |
| You said a couple things that showed your place | Ви сказали кілька речей, які показали ваше місце |
| But how many ways? | Але скільки способів? |
| How many ways can I say it? | Скількома способами я можу це сказати? |
| Yeah, how many ways? | Так, скільки способів? |
| How many ways can I say it? | Скількома способами я можу це сказати? |
| So we had a little baby boy | Так у нас народився маленький хлопчик |
| Knew it wouldn’t last too long | Знав, що це триватиме недовго |
| Kind of what I had in mind | Щось те, що я мав на увазі |
| But what I had in mind was strong | Але те, що я мав на увазі, було сильним |
| Yeah, I recall a side | Так, я пригадую сторону |
| Of you | Вас |
| I recall a different side of you | Я пам’ятаю іншу сторону тебе |
| But I’d run away | Але я б утік |
| I’d run away with you, baby | Я б утік з тобою, дитинко |
| Yeah, I’d run away | Так, я б втік |
| I’d run away with you, baby | Я б утік з тобою, дитинко |
| So we had a little baby boy | Так у нас народився маленький хлопчик |
| But we knew it wouldn’t last too long | Але ми знали, що це триватиме недовго |
| Kind of what I had in mind | Щось те, що я мав на увазі |
| But what I had in mind was strong | Але те, що я мав на увазі, було сильним |
| Yeah, I could take a hint | Так, я міг би прийняти підказку |
| From you | Від вас |
| I could take a little hint from you | Я міг би взяти від вас невелику підказку |
| And I’d run away | І я б утік |
| I’d run away with you, baby | Я б утік з тобою, дитинко |
| Yeah, I’d run away | Так, я б втік |
| I’d run away with you, baby | Я б утік з тобою, дитинко |
| Yeah, I’d run away | Так, я б втік |
| I’d run away | Я б втік |
| I’d run away with you, baby | Я б утік з тобою, дитинко |
| Yeah | так |
| (I'd run away with you) | (Я б втік з тобою) |
| I’d run away | Я б втік |
| I’d run away with you, baby | Я б утік з тобою, дитинко |
Переклад тексту пісні I'd Run Away - The Jayhawks
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'd Run Away , виконавця -The Jayhawks
Пісня з альбому: Music From The North Country: Anthology
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:American
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 1992 | |
| 1996 | |
| 1991 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 1997 | |
| 2004 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 |