| Yeah, the room is closing in
| Так, кімната закривається
|
| The air is getting thicker
| Повітря стає густішим
|
| It’s hard for me to breathe
| Мені важко дихати
|
| All the writing’s on the wall
| Усі написи на стіні
|
| Yet we refuse to read it
| Проте ми відмовляємося читати це
|
| Heads buried in the sand
| Голови, закопані в пісок
|
| We’ve gone down a road
| Ми пішли дорогою
|
| To places uncharted
| До невідомих місць
|
| It’s our little world
| Це наш маленький світ
|
| It’s time to get started
| Настав час розпочати
|
| Short-sighted men
| Короткозорі чоловіки
|
| With eyes on their pockets
| З очима в кишенях
|
| The next generation is watching the clock
| Наступне покоління дивиться на годинник
|
| Wind down, down down
| Відпочиньте, вниз
|
| (All coming down)
| (Всі падають)
|
| As the slaughterhouses hum
| Як гудуть бойні
|
| Stockholders count their profits
| Акціонери підраховують свої прибутки
|
| While blocking out the sun
| При цьому закриваючи сонце
|
| All the oceans brown with foam
| Усі океани коричневі від піни
|
| The polar ice is melting
| Полярний лід тане
|
| Watch forests as they fall
| Спостерігайте за лісами, як вони падають
|
| There’s no one else
| Немає нікого іншого
|
| Coming to save us
| Прийшов, щоб врятувати нас
|
| Are the children
| Чи діти
|
| Always the bravest
| Завжди найсміливіший
|
| Stealing their dreams
| Крадуть їхні мрії
|
| One day at a time
| В один прекрасний день в той час
|
| A future betrayal
| Майбутня зрада
|
| Denying the science
| Заперечення науки
|
| (All coming down)
| (Всі падають)
|
| Every street is choked with cars
| Кожна вулиця забита автомобілями
|
| Poor mother earth is ravaged
| Бідна мати-земля спустошена
|
| And disappearing stars
| І зникаючі зірки
|
| Left to ourselves
| Залишені самі собі
|
| And our own devices
| І наші власні пристрої
|
| Who can we trust
| Кому ми можемо довіряти
|
| To make the right choices
| Щоб зробити правильний вибір
|
| Maintain status quo
| Зберігати статус-кво
|
| The house and the senate
| Будинок і сенат
|
| We leave behind a dead dying planet
| Ми залишаємо позаду мертву вмираючу планету
|
| (All coming down) | (Всі падають) |