Переклад тексту пісні Commonplace Streets - The Jayhawks

Commonplace Streets (оригінал)

This crumpled dollar bill in my back pocket
Reminds me I had twenty
What somebody said to someone
YouЂ™d think that worries him
Laid out on the newsstands
Or even sinful publications
Chorus:
See the haze on commonplace streets
YouЂ™re back again
So we walk on different streets
Taking time no one seems to notice
Outside youЂ™re all smiles
When inside I know youЂ™re hurten
(chorus)
This crumpled dollar bill in my back pocket
Reminds me I had twenty
What somebody said to someone
YouЂ™d think that worries him
(chorus)

Commonplace Streets (переклад)

Ця зім’ята доларова купюра в моїй задній кишені
Нагадує мені у мене двадцять
Те, що хтось сказав комусь
Можна подумати, що це його хвилює
Викладено в газетних кіосках
Або навіть гріховні публікації
Приспів:
Дивіться серпанок на звичайних вулицях
Ти знову повернувся
Тож ми ходимо різними вулицями
Витрачайте час, здається, ніхто не помічає
Зовні ви всі посміхаються
Коли всередині, я знаю, що тобі боляче
(приспів)
Ця зім’ята доларова купюра в моїй задній кишені
Нагадує мені у мене двадцять
Те, що хтось сказав комусь
Можна подумати, що це його хвилює
(приспів)